の一例である - 英語 への翻訳

• is an example of
• was an example of

日本語 での の一例である の使用例とその 英語 への翻訳

なお、本実施の形態において、データ管理サーバ１０は、管理システムの一例である。
Note that in the present embodiment, the data management server 10 is an example of a management system.

数学教育研究センター（CRIME）は、大学に設置された学際的研究センターの一例である。
The Centre for Research in Mathematics Education(CRIME) is an example of an established interdisciplinary centre within the University.

ＧＰＳアンテナ８２１は、測位衛星からの信号を受信するアンテナの一例である。
The GPS antenna 821 is an example of an antenna that receives a signal from a positioning satellite.

秘密コードと、ユーザーによってキーボードから入力されるコードの対照手段とを備えたカードは、セキュリティカードの一例である。
A card containing a confidential code and means for verifying the code introduced with the keyboard by the user is an example of a security card.

時間Ｔ4において、ＳＭＳメッセージを受け取り、これは、イベントコンテクスト２７０６の一例である。
At time T 4, an SMS message is received, which is an example of an event context 2706.

東南アジアのHunter-gathererbandsは、大規模な文化活動の一例である。
Hunter-gatherer bands in South East Asia are an example of a large scale cultural work.

今日提示された措置は、EUと大西洋同盟の良好な協力の一例である。
The actions presented today are an example of good cooperation between the EU and the Atlantic Alliance.

図1：新しいグラフィックスリッチなデジタルクラスタの一例であるアウディバーチャルコクピット（イメージクレジット：アウディ）。
Fig. 1: the Audi Virtual Cockpit, an example of the new graphics-rich digital instrument cluster.(Image credit: Audi).

PEMによって使われる鍵は、鍵証明書の一例である[Kent93]。
The keys used by PEM are one example of a key certificate Kent93.

欧州高等教育圏の創設を目指すボローニャ・プロセスはそのようなプログラムの一例である。
The Bologna Process aimed at creating the European higher education area is an example of one such program.

がんワクチンのSipuleucel-T（英語版）はこのアプローチの一例である[19]。
The cancer vaccine Sipuleucel-T is one example of this approach.

旅とは空間を移動すること」というのは、「思い込み」の一例である。
A trip is to move space" is one of the examples of assumption.

ＩＰＴＧを用いたプロモーターの誘導は、誘導プロモーター系の一例である。
Promoter induction with IPTG is a one example of an inducible promoter system.

以上は冒険がはじまるさいのきっかけの一例である。
This is an example of one of the ways in which the adventure can begin.

宗教調和の維持に関する法は、そのような法律の一例である。
The Maintenance of Religious Harmony Act is an example of such legislation.

フランスのニジェールとチャドに設置されているホットスポットに関しては、これはブリュッセルでも実施すべき協力の一例であると述べている。
Regarding the hotspots placed in Niger and Chad from France, Letta says that this is an example of cooperation that should also be implemented by Brussels.

これらの流れの動態をフローによって運ばれた粒子は、複雑かつ予測不可能な軌道を有することを意味し、カオス的移流を特徴とする、これは、カオスの現象の一例である。
The dynamics of these flows is characterised by chaotic advection, which means that particles carried by the flow have complex and unpredictable trajectories; this is an example of the phenomenon of chaos.

年代には、PTFEは無酸素環境下でその融点以上の放射線により架橋され得ることが発見された。電子ビーム処理は、放射線処理の一例である。
In the 1990s, it was found that PTFE could be radiation cross-linked above its melting point in an oxygen-free environment.[16] Electron beam processing is one example of radiation processing.

アンティキティラ島の機械は、既知の世界最古のアナログコンピュータといわれており[9][10]、アルキメデスの発明した機械は初期の機械工学の一例である。
The Antikythera mechanism, the first known mechanical computer,[8][9] and the mechanical inventions of Archimedes are examples of early mechanical engineering.

パートナーの机や部屋に、その人に属さないものを置いてその空間を埋めてしまうのは、物理的な領域を侵すことの一例である。
Filling up the partner"s desk or room space with things that don"t belong to them is an example of the violation of physical space.