の保護と - 英語 への翻訳

• and protection of
• for protecting and

日本語 での の保護と の使用例とその 英語 への翻訳

自然と作り上げられた環境の保護と自然資源の保存は、如何なる健康促進戦略においても、取り組まれなければなりません。
The protection of the natural and built environments and the conservation of natural resources must be addressed in any health promotion strategy”.

フランスは退避住民の保護と、国際人道法および敵対行為停止の厳守を呼びかけます。
France calls for the protection of the evacuees and for strict compliance with international humanitarian law and the cessation of hostilities.

即座にロシア軍は、私有財産の保護と引き換えに400万ターラーを要求した。
The Russians immediately made a demand for 4 million Thalers in exchange for the protection of private property.

我々は、エジプトにおける、人権の保護と促進の重要性、市民社会の重要な役割についても議論した。
The two also discussed the importance of the protection and promotion of human rights, as well as the vital role of civil society in Egypt.

パッキング：紙の隅の保護によって保護されているすべての隅の内側に泡とEPE綿の保護と5層のカートンの外側。
The packing: 5 layer carton outside with foam and EPE cotton protection inside for every corner protected by paper corner protection..

同プロジェクト艦の用途は、国家経済圏の保護と防護である。
Appointment of the ships of this project is the protection and protection of the economic zone of the state.

すべての企業活動および施設等において、子どもの保護と安全を確保する。
All the business activities and actions and facilities should ensure protection of children.

第19条、移民労働者とその家族の保護と支援について。
Article 19- The right of migrants workers and their families to protection and assistance;

米国国務要員保護法の規定を完全に実施することによって、米国の職員・公務員の保護とその強化に務める。
We support full implementation of the American Servicemembers Protection Act, whose provisions are intended to ensure and enhance the protection of U.S. personnel and officials.

(f)被害者や証人の保護と証拠の保存、。
(xi) the protection of victims or witnesses or the preservation of evidence;

私達の単一デバイスのプランを選択して頂きますと２倍の価格のみで８つのデバイスの保護と技術サポートを得る事が出来ます。
Choose any of our single-device plans above and get 8 devices protected and supported for only double the price!

また、すべてのクラシックテーブル、カード、スペシャルゲーム、および多数のビデオポーカーバリエーションも提供しています。ラックランドカジノは、信頼できるテクノロジーを使用して、高レベルの保護とセキュリティを提供します。
It also offers all the classic table, card, and specialty games, as well as a huge number of Video Poker variations. Luckland Casino makes use of the trusted technology to provide the high level of protection and security.

これらは、リアルディーラーがリアルタイムでプレイするライブカジノ形式でも利用可能です!CosmicSpinsCasinoは、信頼できるテクノロジーを使用して、高レベルの保護とセキュリティを提供します。
These are also available in a Live Casino format with real dealers playing in real time! Cosmic Spins Casino makes use of the trusted technology to provide the high level of protection and security.

その結果、ハクは疑わずの保護とZabuzaに忠実になり、のみ有用であることによって、彼は生活の中で目的を見つけるん。
As a result, Haku becomes unquestioningly protective of and loyal to Zabuza, and only by being useful does he find a purpose in life.

われわれの研究により、眼球メラノーマでは色素沈着の違いが、日光からの保護とは無関係に、がん化の促進に直接作用する可能性が示唆されました」とAbdel-Rahman博士は述べた。
Our study suggests that in eye melanoma the pigmentation difference may play a direct cancer-driving role, not related to sunlight protection," says Abdel-Rahman.

Netでは、ジオトラストによって、認証、SSLセキュリティプロトコル「セキュア・ソケット・レイヤー」、を使用してお客様の個人データの保護とお客様のクレジットカードの保証しますします。
Net uses the SSL security protocol"Secure Socket Layer", certified by GeoTrust, to guarantee the protection of your personal data and those of your credit card.

環境保護に関する法規制順守に加えて、環境保護に関する社会の要求に対応し、自主基準を設定して環境の保護とその向上を促進します。
In addition to our compliance with regulations regarding the protection of the environment, we respond to the demands of society regarding the same, and we have established voluntary criteria to promote the protection of the environment and to make improvements.

RedHatの長期的サポート、定期的アップデート、および相互運用性は、お客様とakquinetの両方に対して、投資の保護と将来に対する安心感を提供してくれます。
Red Hat's long-lasting support, regular updates and interoperability offer protection of investment and confidence in the future for both our customers and akquinet.".

ある雪の一種である長期暗い髪の豚、ハン物事を実行?オリジナルの雪の豚は、野生、またはいくつかの国や動物の保護と呼ばれるだけです。
There is a kind of snow ran a dark long-haired pig, Han things? The original is called the snow pigs, wild, or a few countries and the protection of animals do.

孙剑锋表示、拙政園「プライベート特注旅行商品の拡大は、世界文化遺産の保護と伝承を前提として、革新のサービスの理念、開発サービスを強化し、「文旅結合」の試み。
In said that the escalation of the Humble Administrator's garden,"private custom tourism products, under the premise of the protection and inheritance of the cultural heritage of the world, innovative service concept, expand services, tried to strengthen the" combination of the brigade.