環境保護と - 英語 への翻訳

• environmental protection and
• environment protection and
• protecting the environment and
• environmental preservation and
• environmentalists and
• environmentalism and

日本語 での 環境保護と の使用例とその 英語 への翻訳

テゴでは、環境保護と品質における継続的改善を重視します。
At TEGO, the focus is on continual improvement in environmental protection and quality.

エネルギー効率とサステイナビリティは環境保護と同様のコストが掛かります。
We know energy efficiency and sustainability can be just as much about cost as it can environmental protection.

すべての文化が持つ伝統的知識と精神的知恵の中で、環境保護と人々の福祉に貢献するものを認め、守っていこう。
Recognizing and preserving the traditional knowledge and spiritual wisdom in all cultures that contribute to environmental protection and human welfare.

すべての文化における伝統的知識と精神的知恵の中で、環境保護と人々の福祉に貢献するものを認知し、保存しよう。
Recognize and preserve the traditional knowledge and spiritual wisdom in all cultures that contribute to environmental protection and human well-being.

さらに、ＷＴＯ協定の前文も、かつてないほど国際貿易と環境保護との間の密接な関係をハイライトしている。
Besides, the preamble to the WTO Agreement highlights the ever closer links between international trade and environmental protection.

環境保護と経済発展の狭間で揺れる、中国の現状に迫った。
The relationship between environmental protection and economic development has been unbalanced in China.

ポルシェにとって、漸進的な環境保護と資源の節約は、生産過程に限った優先事項ではありません。
Progressive environmental protection and conservation of resources isn't only a Porsche priority in production.

が、環境保護と動物保護とでは、ここでも差があります。
Protection of the environment and animals is still something more or less unkown here.

ボイヤン・スラットは環境保護と創造性とテクノロジーを合体させて、地球規模の持続可能性の問題に取り組んでいます。
Boyan Slat combines environmentalism, creativity, and technology to tackle global issues of sustainability and pollution.

日本政府は、環境保護と経済成長のバランスを維持するための手段として、「グリーンITイニシアティブ」を発足させました。
The Japanese government has developed the"Green IT Initiative" as a means of achieving a balance between environmental protection and economic growth.

宇宙空間は、環境保護と平和のために利用されるべきである。
Outer space should be used for environmental protection and peace keeping.

当社の環境方針の目的は、環境保護と経済効率を調和させることです。
The aim of our environmental policy is to strike a balance between environmental protection and business efficiency.

また、枠組みは環境保護と経済成長を両立させるものでなければなりません。
And the third is that it must achieve compatibility between environmental protection and economic growth.

この経験を通して、環境保護とフェアトレードに敬意を抱くようになりました。
It was during this time that he found an appreciation for the protection of the environment and fair trade.

環境保護とは、名前が示す通り、環境を保護することである。
The Environmental Protection Agency should do as the name suggests, that is protect the environment.

環境キナクシスは、環境保護と廃棄物の削減にコミットしています。
The Environment Kinaxis is committed to protecting the environment and reducing waste.

環境保護と同時に、人体にも優しい天然由来の接着剤です。
Together with environmental protection, this adhesive is human body-friendly and naturally derived.

環境マネジメントシステムを継続的に改善し、環境保護と汚染予防に努めます。
Continually improve our environmental management system and strive for the preservation of the environment and the prevention of pollution.

福音主義やペンテコスタリズムのようなキリスト教の動きは、環境保護とはあまり関係していません。
Christian movements like evangelicalism and Pentecostalism aren't often associated with environmental protection.

事業活動の中で、特に以下の項目について優先的に取り組むことにより、環境保護と汚染予防を目指します。
In our corporate activities, we will aim for environmental protection and pollution prevention by preferentially addressing the following items.