の再利用 - 英語 への翻訳

• reuse of
• re-use of
• reusability of
• of recycling
• repeated use of
• of reusable
• repurpose of

日本語 での の再利用 の使用例とその 英語 への翻訳

これにより、既存のコードの再利用、新しいコードの開発、サードパーティコードの購入と統合、およびハードウェアの統合が可能になります。
This allows for the reuse of existing code, development of new code, the purchase and integration of third party code, and hardware integration.

不織布バッグの再利用は、ゴミ変換の圧力を大幅に軽減します。
The repeated use of non-woven fabric bags greatly reduces the pressure of refuse transformation.

単文かつ主語のある文を入力すると、自動翻訳の品質やフレーズの再利用率が高くなります。
As you enter and translate sentences with a subject and words, the quality and reusability of auto-translation increases.

MEDリンクでは、重要な患者の体温を測定するための再利用可能な滅菌、温度プローブのフルラインを提供しています。
MED-LINK offers a full line of reusable, sterilizable, temperature probes to measure body temperature on your critical patients.

チタン基材の再利用、白金の回収・再めっきにより、ランニングコストの低減が可能。
Reduced running costs through reuse of titanium substrates, and the recovery and re-plating of platinum.

不織布バッグの再利用は、ゴミ変換の圧力を大幅に軽減します。
The repeated use of non-woven bags has greatly reduced the pressure of white garbage conversion.

英国における医原性クロイツフェルト・ヤコブ病の現在のリスク：市販洗浄剤の有効性と脳神経外科用器具の再利用可能性。
Current risk of iatrogenic Creutzfeld- Jakob disease in the UK: efficacy of available cleaning chemistries and reusability of neurosurgical instruments.

CCU、またはUpnmed、重要な患者の体温を測定するための再利用可能な滅菌、温度プローブのフルラインを提供しています。
CCU, or Upnmed offers a full line of reusable, sterilizable, temperature probes to measure body temperature on your critical patients.

有機廃棄物の再利用：完成品は肥料や動物飼料。
Reuse of organic wastes: The end product is either fertilizer or animal feed.

英国における医原性クロイツフェルト・ヤコブ病の現在のリスク：市販洗浄剤の有効性と脳神経外科用器具の再利用可能性。
Current risk of iatrogenic Creutzfeld-Jakob disease in the UK: efficacy of available cleaning chemistries and reusability of neurosurgical instruments.

化粧カバーの再利用2,000円既存の化粧カバーを再利用する場合の技術料です。
Reuse of cosmetic cover 2,000 yen A technical fee for reusing existing cosmetic covers.

半導体デバイスの再利用半導体デバイスは保管環境や印加ストレスにより信頼性に影響が出ます。
Reuse of Semiconductor Devices The reliability of semiconductor devices is affected by the storage environment or applied stress.

また、水の再利用についてわれわれがどう考えるかについて変化が必要だと付け加えた。
Changes are also needed in how we think about reuse of water, he said.

原料の再利用スチール事業部豊橋製造所では、電気炉による製鋼および形鋼の生産を行っています。
Reuse of material At Topy's Toyohashi Factory, we produce various steel sections from molten steel made in an electric furnace.

これらのデータは溶存塩類がWWWの再利用に難題をもたらすことを確認した。
These baseline data confirm that dissolved salts pose a challenge to the reuse of WWW.

データ接続の再利用：ストリームモードのデータ転送を使用する場合、ファイルの終了は接続を閉じることによって示されなければならない。
Reuse of the Data Connection: When using the stream mode of data transfer the end of the file must be indicated by closing the connection.

現地発生土と近在表土（埋土種子）の再利用。
Reuse of soil generated at the site and nearby topsoil(soil seed bank).

SQLエディタは、シンタックスのカラーハイライト、自動補完、SQLステートメントの再利用、SQLの実行履歴情報を提供します。
The SQL Editor provides color syntax highlighting, auto-complete, reuse of SQL snippets, and execution history of SQL.

ビジネス側によってのみデザインされるサービスは、リソースや情報の再利用や効果的な利用において最適とはならないだろう。
Service designs that are purely business driven may not be optimal in terms of re-use, efficient use of resources and information.

廃食油からの航空バイオ燃料は、廃棄物の再利用という点から大いに期待が持てる。
There are high hopes for aviation biofuel made from cooking oil from the standpoint of reusing waste.