水の利用 - 英語 への翻訳

• water use
• water usage

日本語 での 水の利用 の使用例とその 英語 への翻訳

排水を回収し再利用するためには、工場の入口から出口まで各所で使われている水の量と質を適切にマネジメントし、工場全体を捉えて水の利用方法を最適化する技術・ノウハウが必要不可欠です。
To reclaim and recycle wastewater, it is essential to have technologies and know-how to appropriately manage the quality and amount of water at various locations from the entrances to the exits of a factory, and to optimize the way water is used throughout the factory.

例えば水の利用。
Use of freshwater.

植物と水の利用。
Use plants and water.

アメリカでの水の利用は1985。
Estimated Use of Water in the United States in 1985.

雨水・井水の利用による節水。
Water-saving by using rainwater and well water.

そして、その水の利用によって生じる排水。
Drainage derives from the use of water.

清潔な水の利用は主な目的の一つだ。
The responsible use of the water was one of our main goals.

大量の水の利用は土地を荒廃させます。
Uses excessive amounts of water, causes land degradation.

効率的かつ持続的な水の利用を推進する施策。
Promoting the economically efficient and sustainable use of water;

貧しい住民たちは最低限の水の利用しか許されない。
Only the minimum use of water is permitted.

さらに、水の利用がオンラインダッシュボードに追加されました。
In addition, water use was added to an online dashboard.

人口が増加するにつれて水の利用量も急激に増えます。
As the population is increasing rapidly, the number of people using water is also increasing rapidly.

(２)効率的で持続的な水の利用を推進する施策。
Encourage the efficient and sustainable use of water;

したがって、水の利用は経済社会活動の在り方に大きく影響を与える。
Water usage impact directly on economic activities.

既に以前から、我々は天から降ってくる水の利用を試みていた。
We only used water that fell from the sky.

ネスレは、水の利用は基本的な人権であると確信しています。
At Nestlé, we unequivocally believe that access to water is a basic human right.

吸水性能に優れ、水の利用・処理が必要な分野に使用しています。
It demonstrates superior water absorbency and is used in fields requiring the use/treatment of water..

水リスクを憂慮する企業は、サプライチェーン全般にわたる水の利用を調査すべきである。
Businesses concerned about their water risk should investigate water use along their supply chain.

安全な水の利用可能な人口の比率が倍増した35%から70%へ）。
The percentage of the population with access to clean water has doubled(from 35 per cent to 70 per cent).

清潔な水の利用手段の改善は、コミュニティを貧困から救い出す最も速い方法の１つです。
Improving access to clean water is one of the most crucial and quickest ways to lift a community out of poverty.