の割合は - 英語 への翻訳

• the proportion of
• the percentage of
• percent of
• the share of
• the rate of
• the ratio of
• the number of
• per cent of
• the prevalence of
• the fraction of

日本語 での の割合は の使用例とその 英語 への翻訳

ですから、炭素14の割合はだんだんと減っていきます。
Its percentage of carbon-14 starts to go down.

女性の割合は13.1％です。
The portion of women is 13.0%.

全社員に占めるエンジニアの割合は75％。
Pass rate for Civil Engineers is 75%.

Q:日本人と外国人の割合は、どんな感じですか？
Q: What is the proportion of Japanese to foreign workers?

インターネットを利用する個人の割合は、2014年。
Percentage of individuals using the internet, by region, 2014.

人口の割合はこちら！
Percentage of the population here.

GDPに占める労働の割合は激減しました。
Labour's share of GDP has declined.

あなたの家庭での家事分担の割合はどの程度ですか。
What percentage of the market share do you have at home?

中国の割合はそれほど大きくありません。
The proportion in China is still not that high.

地元の方の割合は?
What is the percentage of local people?

左利きの人の割合は何%？
What percentage of men are left-handed?

農村地域で働く医師の割合はどのくらいですか？
What percentage of physicians work in rural areas?

人気があるPGとVGの割合は、30：70です。
The recommended VG/PG ratio of the smok pods is 70:30.

海水の中の酸素の割合はどれくらいですか。
What is the percentage of oxygen in ocean water?

女性の割合はかなり少ないです。
The percentage of women is rather small.

製造業の割合は12％に過ぎない。
Manufacturing accounts for only 12%.

女性の割合は低め。
The percentage of women is lower.

あなたの収入の割合は？
As a percentage of your income?

韓国、北で非関連の割合はどのくらいですか？
How big is the proportion of Buddhists in Korea, North?

ワリー·エ·フトゥーナでイスラム教徒の割合はどのくらいですか？
How big is the proportion of Muslims in Wallis and Futuna?