の多数派 - 英語 への翻訳

• majority of

日本語 での の多数派 の使用例とその 英語 への翻訳

日本の多数派はこのような動向を支持していませんが、ドイツ人の一部にあったように、第二次世界大戦の結果を受け入れない国粋主義的な右翼が存在します。
The majority of the Japanese people do not support these actions, but there is a significant nationalistic right that has not accepted the outcome of the Second World War in the way that the Germans have.

他の自治州同様に、ナバラ州議会は4年ごとに州議員選挙を行っており、議会の多数派がナバラ州政府を担当する州首相を決定する。
As in the rest of communities, Navarre has a Parliament elected every four years, and the majority in this Parliament determines the president of the Community, who is in charge of Navarre's government.

投票の結果は、1800GMT頃に正式に発表される予定ですが、ロイターの集計では、サルヴィーニの元大臣としての法的保護を撤回することに賛成の多数派が示されました。
The result of the vote is due to be formally announced around 1800 GMT but a Reuters tally of the count showed a majority in favour of removing Salvini's legal protection as a former minister.

現代のほとんどの社会にいる人々の多数派の知識がマスメディアによって強くその形を与えられるために、マスメディアは、その視聴者がある特定の意見を持つように仕向けるために、そしてそれらの意見に基づいた決定を行わせるために、利用されている。
Since what the majority of people in most modern societies know is heavily shaped by the mass media, the mass media is used to lead audiences into forming certain opinions and to make their decisions on the bases of those opinions.

民主党総会の多数派。
Is the majority of the Democratic Caucus.

私も世界の多数派のようです。
I suspect for most of the world too.

彼らはアメリカでの多数派ではない。
They are not the majority of America.

いま市民の多数派は政権交代を求めています。
Many of the current protestors are calling for a regime change.

もちろん、こうした家門は、パールシー内の多数派ではない。
Of course, such assistance is not available in the majority of our parishes.

けど、必ずしもそれが人類の多数派というわけでもありません。
And that's not necessarily the opinion of the majority of humans.

道義上の多数派の代表者です。
Possible member of the moral majority.

ヒンドゥー教はインドやネパールの多数派の宗教である。
Hindu is a majority religion in India and Nepal.

ヒンドゥー教はインドやネパールの多数派の宗教である。
Hinduism is the majority religion in India and Nepal.

補佐官は「英国と欧州の多数派の見解を反映している。
Putin said,“This reflects the opinion of the majority of British and Europeans.”.

道義上の多数派の代表者です。
One of the Moral Majority founders.

少なくともこれが心理学者の多数派の見解である。
At least, that's what a majority of psychologists maintain.

パキスタンの多数派はパンジャブ人とパシュトゥーン人。
The majority of the Pakistanis in Saudi are Punjabis and Pathans.

ヒンドゥー教はインドやネパールの多数派の宗教である。
Hinduism is the religion of the majority of people in India and Nepal.

我々こそアメリカ人の多数派だ。
We are the majority of Americans.

新たな議会の多数派は、政府を形成することになる。
The party with the majority of MPs will form the government.