の成熟度 - 英語 への翻訳

• maturity of

日本語 での の成熟度 の使用例とその 英語 への翻訳

静的解析ツールを使っているという事実が、プロジェクト開発サイクルの成熟度を示し、コードの信頼性と安全性に配慮していることを意味するからです。
The fact that the company uses static analysis tools shows the maturity of the project development cycle and the care given to ensuring the reliability and safety of the code.

最も多く耳にした批判は、BINGOはインドの非営利セクターの成熟度、政府の能力、地元のコミュニティーの寛容さを理解できていなかったというものである。
A major accusation was that bingos failed to recognize the maturity of the Indian voluntary sector, the capacity of the Government and the generosity of local communities.

飲料用紙パックは現在、世界中の70を超える国でリサイクルされていますが、回収ソリューションやリサイクル・ソリューションはさまざまで、各市場の成熟度を反映しています。
Beverage cartons are currently being recycled in more than 70 countries worldwide with a range of collection and recycling solutions reflecting the maturity of the individual market.

成果物を創りだすのに必要なデータを収集する規範的な戦略は無いし、いかにアーキテクチャそのものを作るかをユーザーに述べていないし、アーキテクチャの成熟度を測ることもできない。
It lacks a prescriptive strategy for collecting the data needed to construct the artifacts, doesn't tell users how to create the architecture itself and cannot measure the maturity of an architecture.

研究成果の成熟度向上ビジネスイノベーションを支える人材の育成ビジネスサイドからの評価機会GRACEセンターでは、企業から提起されたビジネス上の課題をテクノロジーイノベーションを活用して解決する「共同研究」を機動的に立上げ・推進します。
Enhancing the maturity of research results Cultivating human resources who can support business incubation Finding opportunities for appraisal from the businesses side GRACE Center flexibly launches and promotes joint research in which technical innovation is used to address business issues proposed by companies.

女性以上を満たすためにどのように40-スピードデートのヒッチシーン寺院の何百も日付11世紀にすべての方法をバックアップ,彼らは街の通りを歩くように、1つは実際に建物の成熟度を感じることができます。
How to Meet Women Over 40- Speed dating hitch scene With hundreds of temples dating back all the way to the 11th century, one can really feel the maturity of the buildings as they walk through the streets of the city.

子供の成熟度。
And maturity of the child.

プロジェクトの成熟度。
Maturity of projects.

システムの成熟度。
Maturity of the system.

セキュリティの成熟度。
Maturity of the security.

製品の成熟度。
Maturity of the product.

産業の成熟度。
Maturity of the industry.

妊娠期間が短い（胎児の成熟度）。
Short gestational age(i.e. the degree of fetus maturity).

熱処理の期間は果物の成熟度に依存します。
The duration of heat treatment depends on the degree of maturity of the fruit.

年,成長してアップ表します,人間の成熟度やふるさと。
Seven years, represent the growing up, maturity or oldness of a person.

注意深い研究によって、体の成熟度の評価が与えられます。
By careful study, an assessment of the degree of maturity of the body is given.

これは民主主義の成熟度の。
This is the measure of Democratic maturity.

これは民主主義の成熟度の。
This is a democratic maturity.

から59歳の成熟度の男性をアップチェック。
Check Up Maturity men aged 40 to 59 years.

市場の成熟度の問題かもしれませんが。
It might be related to market maturity.