の粘度 - 英語 への翻訳

• viscosity of

日本語 での の粘度 の使用例とその 英語 への翻訳

ガラスの粘度の値は大まかに14桁の大きさにわたっているので、測定は狭い範囲の粘度に対応した各種の手段によって行われている。
For the viscosity of glass spanning roughly 14 orders of magnitude, the measurement has to be performed using various techniques applicable for limited ranges of viscosity..

製造サイクル：毎分/30サイクル(サイクル数は内容物の粘度や選択した形状やフィルムの種類に左右されます)。
Production cycles: 30 cycles per minute(the cycles may vary on the basis of the viscosity of the product to be injected into the doses, the chosen shape and the employed film).

死につつある1つの細胞を対象として、細胞内液の粘度変化を測定する分子ローターについて報告する論文が、今週、NatureChemistry(電子版)に掲載される。
A molecular rotor that can measure changes in the viscosity of the fluid inside a single cell as it dies is reported online in Nature Chemistry this week.

鉄鋼、セメントなど設備機械の油量が多い場合や冷凍機油など現用油の粘度変化を嫌う箇所に最適。
Suited for when oil volume of facility machine is large such as steel of cement, or in areas where change in viscosity of the oil in use is unfavorable such as refrigerating oil.

別の実施形態において、直腸剤形の粘度は、約１００００ｃＰ〜約１２０００ｃＰ、好ましくは約１１０００ｃＰ〜約１１８００ｃＰの範囲であり、より好ましくは約１１７００ｃＰである。
In another embodiment, the viscosity of the rectal dosage form ranges from about 10 000 cP to about 12 000 cP, preferably from about 11 000 cP to about 11 800 cP, more preferably is of about 11 700 cP.

典型的な"Blackstrap"糖蜜は、5,000から10,000Centipoisesの間のどこかの粘度に1から5Centipoiseの間の水に比べて20°Cの温度に達する場合があります。一部の糖蜜濃度は20,000センチポイズに達することさえあり、この大きな変動は糖蜜液のせん断面特性のために存在すると考えられている。
A typical"Blackstrap" molasses may reach a viscosity somewhere between 5,000 to 10,000 Centipoises compared to water at between 1 to 5 Centipoise at 20°C. Some Molasses consistencies may even reach 20,000 Centipoises and this large variation is thought to be present due to the shear plane properties of the molasses liquid.

あなたの液体の粘度。
Viscosity of your liquid.

潤滑油粘度の粘度改良。
Improves viscosity in lubricant viscosity.

(又は油の粘度□cSt)。
(or viscosity□ cSt of the oil).

これらの不良の原因は、ソルダペーストの粘度変化です。
The cause is viscosity change of solder paste.

常温・40℃保管6ヶ月後の粘度変化率。
Viscosity variation after strorage at 40℃ for 6 months.

塗工液の粘度調整＜SM二重形熱交器＞。
Viscosity adjustment of the coating liquid<SM double tube heat exchanger>

インクの粘度調整がしやすく印刷・塗布プロセスに向いている。
Viscosity of inks can be easily controlled, suitable for printing and coating processes.

(2)血液の粘度の上昇を防ぐ作用。
(2) Action of preventing increase in blood viscosity.

枚あたり最大３リットルまでの粘度の高い液体を吸収します。
Absorb the liquid of high viscosity up to 3 liters per a paper.

オイルの粘度は、流動性に対する抵抗によって測定されます。
The viscosity of an oil is measured by its resistance to flow.

証拠金の粘度:min.ca。
Margin of viscosity: min. ca.

APVS-0104エチレングリコールの粘度の温度依存性。
APVS-0104 Temperature dependence of viscosity of ethylene glycol.

フローテスターコンパウンドの粘度、流動性の測定。
Flow tester Measurement of viscosity and flowability of compound.

塗工液の粘度や塗工速度による影響が少ない。
Less influenced by the viscosity of coating fluid or speed.