の所有者である - 英語 への翻訳

• are the owner of
• ownership of
• is the owner of
• be the owner of

日本語 での の所有者である の使用例とその 英語 への翻訳

ユーザーは自身が連絡先リストの所有者であること、弊社へ当該情報を提供する許可を与えることを承認するものとします。
You confirm that you are the owner of your contacts list and are authorized to provide us this information.

Haobostoneの所有者であるtonyは、hongdaoの巨匠と古代の彫刻芸術について楽しい議論をしています。
Tony as the owner of Haobo stone has a pleasant discussion about ancient sculpture art with Hongdao great master.

あなたはNokiaの携帯電話の所有者であると仮定して、新しいソニー取得…。
Suppose that you are an owner of Nokia phone and get a new Sony….

面白いページの所有者である必要があります。そのため、他のユーザーは自宅の情報を投稿したいと考えています。
You also need to be the owner of an interesting page, so that other users would like to post information about it at home.

偶然他のiPhoneの所有者である子供がすべてを見ました。
Everything was seen by a child that happened to be the owner of the other iPhone.

キエフの「KievStones」という不動産庁の所有者であるフランス人、アルノー・グレーは、自分の経験をシェアしている。
Arnaud Gueulet, the owner of KievStones real estate agency in Kiev, shares his experi….

自分が望みのものすべての所有者であることを想像してください。
Be sure to imagine yourself as the owner of everything desired.

このサイトの所有者であるJerryLowも、この分野で多くの経験を積んでいます。
The owner of this site, Jerry Low, also has a lot of experience in this field.

このサイトの所有者であるJerryLowは、WHSRを単独で開始しましたホスティングレビューブログ。
Jerry Low, the owner of this site, started WHSR alone as a hosting review blog.

これを行うには、強力な古代オブジェクトの所有者であるパトリックを見つけ、愛する致命的な病気を治すまで彼を拘束します。
To do this, find Patrick, the owner of powerful ancient objects and detain him until he cures his beloved of a deadly disease.

全宇宙の全ての所有者である神は、その完璧な創造物によって自らを人間に紹介されます。
Allah, the owner of everything in the whole universe, introduces Himself to man through the flawless design of His creation.

なんといっても、自分が確かに、そのカードの所有者であることを証明しないといけない。
This way, you can prove that you are the owner of the card.

エフィー・アフトンの所有者であるジョン・ハード(JohnHurd)はロック・アイランド鉄道会社を訴えた。
John Hurd, the owner of the Effie Afton, filed a lawsuit against the Rock Island Railroad Company.

チャーマーズ・オートモービル・カンパニーの所有者であるヒュー・チャーマーズは、チャーマーズモデル30をリーグの打撃チャンピオンに授与することにしました。
Hugh Chalmers, owner of the Chalmers Automobile Company, decided to award a Chalmers Model 30 to the league batting champion.

アカウントの所有者であることを確認するために、このコードを入力する必要があります。
You must enter this code to verify that you are the owner of the account.

このEメールアドレスの所有者であることを確認すると、プロフィールがEメールアドレスとリンクされます。
After you verify that you're the owner of the email address, your profile is linked to that email address.

私たちは自分を自分の労働の結果の所有者であると考えるかもしれませんが、これは思い違い(misconception)です。
We may consider ourselves to be the proprietors of the fruits of our labor, but this is a misconception.

RMSTitanicの所有者であるWhiteStarLineは、船が壊れないと主張しました。
White Star Line, the owners of the ill-fated ship RMS Titanic, claimed that the ship was unsinkable.

一方、青色に変わった場合、車の所有者であるアルブリトンは重罪の被告になる可能性があった。
If it turned blue, then Albritton, as the owner of the car, could become a felony defendant.

土地の所有者である地域的な神のみが、彼の土地での定住を遊牧民に許可することができた。
Only the local god, owner of the land, could offer nomads sedentarization on his lands.