の最初の部分 - 英語 への翻訳

• first part of
• first portion of
• initial part of
• first section of
• first piece of

日本語 での の最初の部分 の使用例とその 英語 への翻訳

プレゼンテーションでは、宇宙船の規模を知る胴体の最初の部分を見ることができました。
In the presentation, we could see a first section of the fuselage that gives an idea of the scale of the spacecraft.

蒸気」という用語の最初の部分は「蒸気」の意味を持ち、19世紀の蒸気機関と関連しています。
The first part of the term"steampunk" has the meaning of"steam" and is associated with the steam engines of the 19th century.

胃または小腸の最初の部分（十二指腸）の感覚は、何らかの方法で変化することがあります-「過敏性胃」。
Sensation in the stomach or the first part of the small intestine(the duodenum) may be altered in some way- an'irritable stomach'.

本の最初の部分はカシミールについての強い重点のインドのsubcontinentの前にイギリスのインドそして歴史についてある。
The first part of the book is about the pre- British India and the history of the Indian subcontinent with strong emphasis about Kashmir.

ヘルシンキからマリエハムンへの航海の最初の部分は、約11時間、ストックホルムでのドッキング翌朝に続きます。
The first part of the voyage, from Helsinki to Mariehamn, will last about 11 hours, docking at Stockholm the following morning.

僕には、Ristretto（エスプレッソよりも量が少ない、コーヒーの抽出の最初の部分だけ）」。
I will get a ristretto.”(A smaller quantity of coffee than an espresso, just the first part of the extraction).

ハイフンで区切られたファーストネームの中で、名前の最初の部分の頭文字は。
In a hyphenated first name, the initial of the first part of the name will be separated from the hyphen by.

月に、2017はクロトーネでAに戻り、シーズンの最初の部分で5の出現を収集する。
In June, the 2017 returns to A with Crotone where in the first part of the season he collects 5 appearances.

よくヤギ時にインストールするエラーがゲロになります(笑)それから質問の最初の部分が来ます。
At often, the goat-time install a error is vomit.(Laughter) Then comes the first part of the question.

URLの最初の部分は、ブラウザーが使用するプロトコルを示します。
The first part of the URL indicates which protocol the browser must use.

チャレンジの最初の部分は、解決する必要がある複雑な分布の問題を提示します。
The first part of the challenge presents complex distribution issues that need to be resolved.

チュートリアルの最初の部分では、V7.1のサンプル・アプリケーションをV8.0にマイグレーションする方法について説明します。
The first part of the tutorial explains how to migrate the sample V7.1 application to V8.0.

ゲームの最初の部分では、森のノームを通して移動する必要がありますし、ゲームの最後にそれらをもたらす。
In the first part of the game you should move through the forest gnomes and bring them to the end of the game.

研究の最初の部分では、母親と乳児が1時間どのように相互作用したかを記録し、分析しました。
In the first part of the study, they recorded and analyzed how mothers and infants interacted for 1 hour.

小道の最初の部分では、日本の被占領時代に建設され今もなお使われている用水路をたどります。
The first part of the trail follows an irrigation canal built during the Japanese occupation era that is still operating.

その後、食べ物は小腸の最初の部分（十二指腸）に入ります。
Food then passes gradually into the first part of the small intestine(the duodenum).

の最初の部分、私、8-13、16.-これは、上記のイベントを準備して出口のイスラエルとエジプトからです。
(1) First Part, i, 8-xiii, 16.- It treats of the events preceding and preparing the exit of Israel from Egypt.

規格の最初の部分では、全体的な安全ライフサイクルと手順の詳細要件、および個々のステップの内容について検査します。
The first part of the standard examines the overall safety lifecycle with detailed requirements for the procedure and content of the individual steps.

本の最初の部分は、バイオマーカー発見と病因における標的プロテオミクスのアプリケーションの詳細な例を提供します。
The first part of the book provides detailed examples of the application of targeted proteomics in biomarker discovery and pathogenesis.

コンサートの最初の部分は、実行時が第2部分はありませんでした。
The first part of the concert run time, but did not have the 2nd part..