の最終段階 - 英語 への翻訳

• final stage of
• final phase of
• last stage of
• last phase of
• final step of
• final stages of
• final phases of
• final steps of
• endgame for
• will be finalised at the end of
• last step of

日本語 での の最終段階 の使用例とその 英語 への翻訳

ステージ7はアルツハイマー病の最終段階である。
The seventh stage is the final stage of Alzheimer's disease.

コンテンツプロセスの最終段階は、監査だ。
The final step in the content process is auditing.

しかし、飼養の最終段階にある畜牛の死はめったにない。
Still, death among cattle in the final stages of feeding is rare.

人生の最終段階です。
The final phase of life.

塗装の最終段階。
The final stage of painting.

現在はレコーディングの最終段階に入っているという。
Now we're in the final stages of recording.

競売の最終段階です。
The final stage of the sale.

フックモデルの最終段階は、投資です。
The final step in the four-stage Hook Model is investment.

テストの最終段階-グランドカバー。
The final stage of testing- ground cover.

それがあなた方の惑星の浄化の最終段階の始まりです。
It is the beginning of the final phase of purification of your planet.

誰もが必ず迎える、人生の最終段階。
Everyone will eventually face the final stages of life.

死、それは成長の最終段階』。
Death is the final stage of growth.".

これは絵付けの最終段階。
This is the final stage of the painting.

彼女は、人格形成の最終段階は、人がどのように愛の状態を経験するかに正確に左右されると主張します。
She argues that the final stage of the formation of a personality depends precisely on how a person experiences a state of love.

さらに、特に痛風プロセスの最終段階では、体操とエッセンシャルオイルを組み合わせることが重要です。
Moreover, especially in the final phase of the gout process it is important to combine gymnastics with essential oils.

レビューの最終段階では、欧州委員会により、EU全加盟国に適用される法的拘束力のある決定が採択される。
The final stage of the review procedure is the adoption by the European Commission of a legally-binding decision applicable in all European Union Member States.

治験：医薬品や医療機器の開発の最終段階において、国の承認を得るために行われる臨床試験。
Clinical trial: Clinical trials are conducted in the final phase of the development of pharmaceuticals and medical devices, in order to obtain government approval.

戦争の最終段階では、東部地区収容所の囚人は、西部地区収容所に移送された。
In the last stage of the war, the inmates of the Eastern camps were transferred to the Western ones.

術中胸腔衛生:操作の最終段階で二回の露光で胸膜腔に溶液2〜3リットルの記入10M。
Intraoperative pleural cavity sanitation: at the final stage of the operation twice fill the pleural cavity 2-3 liters of solution with an exposure 10 m.

実技講習の最終段階、いよいよ深度18メートルのダイビング。
The last phase of the course required a dive to the depth of 18 meters.