の知識と - 英語 への翻訳

• knowledge of
• of expertise and

日本語 での の知識と の使用例とその 英語 への翻訳

化学エンジニアは、化学、物理学、生物学、数学の知識と理解の便利なアプリケーションを通じて社会に貢献します。
Chemical engineers contribute to society through the useful application of knowledge and understanding of chemistry, physics, biology, and mathematics.

強固な、歴史的に構築されたベース（100年以上）の知識と経験を持ってお客様に仕えます。
We serve our customers with a strong, historically built base(100+ years) of knowledge and experience.

私たちは積極的に、すべての研究および教育パートナーからの知識と経験の継続的な交流を促進します。
We actively promote the on-going exchange of knowledge and experiences from all of our research and education partners.

日本のブリーダーは錦鯉を育てることにかけては何世代もの知識と経験を有している。
The Japanese breeders have many generations of knowledge and experience when it comes to breeding and raising Nishikigoi.

高校卒業/大検(GED)および、コンプティアNetwork+資格か、Network+講座の修了または同等の知識と技術。
High School Diploma/ GED, and CompTIA Network+ Certification, prior completion of the Network+ course or equivalent level of knowledge.

伝統と現在を理解するためには過去の知識と一緒にバインドされているすべての。
All bound together with traditions and a knowledge of the past to appreciate the present.

エンジニアは絶えず彼らの技術の知識と結合する実験をします機械に皆の前の巧妙なショーをしています。
Engineers are constantly doing experiments, combining with the knowledge of their technology, makes the machine successful show in front of everyone.

批評家の技術とは、芸術に対する自分の知識と情熱を他人に伝えることにある。
The art of the critic is to transmit his knowledge of and enthusiasm for art to others.

彼の写真家の才能は、ジャズの知識と興味とともに開花していきます。
His talent as a photographer grew alongside his interest and knowledge of jazz.

ただ、若さとパワーと少しの知識と知恵がありました。
It was the acquisition of knowledge and, perhaps, a bit of truth and wisdom.

保健・医療・福祉に関する最新の知識と技術水準を向上させる。
Increase the level of knowledge and technology related to health care, medical care and social welfare.

企業は、製品やサービスの全体の生産サイクルの知識と問題解決を組み合わせた教育を受けている人が必要です。
Companies need people who have the education combining problem solving with knowledge of the entire production cycle of the product or services.

遠い技術が関与しているのであなたの知識とスキルの欠如があなたをウェブサイトの所有から締め出すのを許さないでください。
Do not let your lack of knowledge and skills as far technology is involved lock you out of owning a website.

そして平和と、神の知識と栄光が、水が海をおおうごとくに全地をおおうであろう。
But the earth shall be filled with the knowledge of the LORD'S glory as water covers the sea.

当社の専門家たちの知識と技術は、最新テクノロジーの賜物です。
The expertise and knowledge of our specialists is complemented by the use of the latest technologies.

わたしたちのために備えられた神の計画についての知識と理解なしに，人生を考えることはできません。
I cannot imagine my life without a knowledge of God's love and plan for me.

顧客と市場状況の理解をデジタル動向の知識と組み合わせ、ユーザー中心の、競争で優位に立てる概念を作成することができる。
Combines understanding of customers and market conditions, with knowledge of digital trends, to create concepts that are both user-centred and competitively differentiating.

これらの機能は優れていますが、少しの知識と慣れが必要です。
While these features are great to have, it does take a little bit of knowledge and getting used to.

パスワードを忘れてしまった後、あなたはのiDeviceのロックを解除するためにいくつかの知識と適切なソフトウェアツールを有していなければならないからです。
That's because you should possess some knowledge and proper software tools to unlock iDevice once the password is forgotten.

野生の科学」の可能性-イヌイトの知識と近代科学大村敬一。
The potential of the science of the wild: Inuit knowledge and modern science.