はじめた - 英語 への翻訳

• began
• started
• start
• starts
• begins
• beginning
• begun
• starting

日本語 での はじめた の使用例とその 英語 への翻訳

とポケットを探りはじめた。
Beginning to search his pockets.

これを機に私のリベラル精神は蘇りはじめた。
By that point my liberalism starts to resurge.

そして決めてはじめたことを楽しみましょう。
Enjoy and let the choosing begin.

爽やかな秋晴れ、色づきはじめた木々。
Autumn has come. Some trees begin to change colors.

準備をして歌いはじめた。
Begin to prepare to sing.

あたらしい趣味をはじめたとき。
When you start a new hobby.

はじめた時の自分と比べてください。
Compare yourself to when you started.

最近はじめた私のサイトです。
I have started my own site recently.

Artix社をはじめたとき、私はビジネスに関してどっちつかずだった。
When we started Artix, I was still ambivalent about business.

あなたがビジネスをはじめたとき、あなたは、。
When you start your own business, you….

バンドをはじめたころにやりたかった部分というか。
This is what we wanted to do when we started the band.

TikTok上で広告を流しはじめたメディアバイヤーたちがいる。
Some media buyers are beginning to run ads on TikTok.

一人暮らしをはじめた。
I began living by myself.

これが自主映画の研究をはじめた理由のひとつですね。
This is one of the reasons I started researching independent films.

サッカーまたはじめたこと大変うれしく思います。
I'm happy that Football started up again yesterday.

が走りはじめた事でしょうか。
Should we have started to run?

新しい仕事をはじめたときどうなるのか。
What happens when you begin a new job?

新しい仕事をはじめたときどうなるのか。
What will happen when I start a new job?

新しい仕事をはじめたときどうなるのか。
What happens when I start a new job?

かれがはじめた戦争、。
The war that they are starting.