は使えない - 英語 への翻訳

• cannot be used
• doesn't work
• won't work
• can not be used
• are not valid
• not be able to use

日本語 での は使えない の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、川の水は農業には使えない。
The water from the river cannot be used for agriculture purpose.

こんな言い方は、先生と生徒以外では使えないはずです。
These words can not be used both teachers and students.

この形式はIPv6ホストでは使えない。
This form does not work for IPv6 hosts.

ただし、じゅうたんには使えない。
Cannot be used on carpet.

つまり、移動目的には使えない。
This means that you cannot use it for transport purpose.

携帯は森の中では使えないはず。
Your phone may not work in the forest.

時間あなたのためには使えない。
Hours of I can't help you.

したがって、x86なOS環境では使えないと思います。
It will not work in x86 environments.

したがって変数名としては使えない。
So that they cannot be used as variable names.

ここでは理性は簡単には使えないはずよ。
Reason isn't up for grabs here. It can't be.

彼をオトリには使えない。
We can't use him as bait.

しかし‎裁判では使えない情報だ。
The problem is you can't use informant information in court.

まるで戦車よアハブには使えないわ。
You can't use any of it on Ahab.

Whileのように、式としては使えない文もあります。
There are also statements which cannot be used as expressions, such as while.

例えばニコンのレンズはキャノンのカメラ本体には使えない。
On the other hand, the Sony lens cannot be used on Canon cameras.

タクシーのアプリでもっとも人気があるのはヤンデクスタクシー、Uberロシア（標準のUberはロシアでは使えない）、シティモビールである。
The most popular are Yandex Taxi, Uber Russia(the standard Uber app doesn't work in Russia), and Citymobil.

マヨネーズ用のコーティングはケチャップには使えないし、医療用にも応用できません」と、スミスは言う。
The coating for mayo won't work for ketchup, which also won't work with a medical device application,” says Smith.

は^Qで表されます。(受信待ち文字列では使えない文字がいくつかあります)。
is shown as^Q( some characters are not valid in expect).

フリーザ戦の時に1度使うとしばらくは使えないとウイスが言っていました。
Whis said while vs Freeza fight that she will not be able to use time reversing power for a while when used once.

上記で出たパラメータは3DStereo180VRでは使えないので下記のように変更します。
Since the parameter that was raised above can not be used with 3D Stereo 180 VR, change it as follows.