I'M NOT GOING BACK - 日本語 への翻訳

• 戻らない
• 俺は帰らない
• 行かない
• に戻る気はありません

英語 での I'm not going back の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm not going back.
私は戻らない。

I'm not going back to the Temple.
テンプルには戻らないクレアを捜す。

I'm not going back to Earth.
もう地球には帰らない。

I'm not going back!
帰りません！

And I'm not going back to Sinaloa.
シナロアには戻らない。

I'm not going back!
俺は戻らないぞ！

I'm not going back.
気が変わった俺は帰らない。

I'm not going back to the Hole until I get my face back..
ニカイドウオレは顔が戻るまではホールにゃ戻らねえからな。

I'm not going back to that cell.
私は帰らないぞ。

I'm not going back, man. Chico.
僕は戻らない‎シコ…。

I'm not going back to the team.
代表チームに再び戻るつもりはない。

I'm not going back to prison.
私は戻らない。

I'm not going back to Prescott.
プレスコットに戻るつもりはない。

I'm not going back to Paris.
パリには戻りません。

I'm not going back in the nest.
もう、巣には戻って来ませんでした。

I'm not going back to Twitter.
もうTwitterに戻ることはしないし。

I'm not going back to Brazil.
ブラジルには戻らない。

I'm not going back.
あそこへは戻らない。

I'm not going back to that prison.
あの監獄に再び戻るつもりもない。

I… I'm not going back to Earth.
地球には返さない。