I'M GOING TO DO - 日本語 への翻訳

• つもりだ
• やっていこう
• 行います
• やります

英語 での I'm going to do の使用例とその 日本語 への翻訳

I think I'm going to do that from now on, if you don't mind.
今からやっていこうという気はあると思いますけれども、そういう点については、いかがでしょうか、市長。

I mean… of course I'm going to do that, right?
それは・・・・もちろん俺がやるんだよな？」。

If you don't let go, I'm going to do what you don't want me to do..
やりたいことがないなら、やりたくないことをやめてみる。

I have been fortunate enough in my finances that I can take care of Amy Joe, so that's what I'm going to do.
僕は経済的にも恵まれているから、エイミー・ジョーを助けることができるし、これからもそうするつもりでいる。

I chose to do this, and I'm going to do it.
私はそれを行なってきたし、それを行なうつもりだ。

So thank you for that, that's what I'm going to do now.
今こうやっていれることに感謝すること、これが今やるべきことです。

End of this month, I'm going to do the open act for Gregory Porter.
実は今月末にGregoryPorterの前座をすることになったんだ。

If you want to, You can also change the titles of the links, I'm going to do it when you have a hole;
たい場合,リンクのタイトルを変更することも,穴がある場合、それを行うつもり;

I have no idea how I'm going to do it, but I am committed to compiling his thoughts and mine into a book, and leave that published book for my son.
どのようにそれを行うのか分かりませんが、彼と私の思いをノートにまとめ息子に残すことを誓いました。

When asked about how she will spread Guruji's mission in Canada, Swamini NireeshwariLakshmiPriya Mata said,"I'm not concerned about how I'm going to do Canada.
グルジの使命をどうやってカナダで広めていくつもりなのか尋ねた時、スワミニ・ニレーシュワリラクシュミプリヤ・マーターは、「カナダでどうやっていくかについて、心配してません。

This is going to open up old wounds for me, and I will probably catch some flak at work for this as well, but considering that this war between Microsoft and IBM is long over, I'm going to do this anyway.
これは私のために古い傷を開くだろう、と私はおそらくこれでも仕事でいくつかの爆発をキャッチするだろうが、MicrosoftとIBMの間のこの戦争が長いことを考えると、とにかくこれを行うつもりです。

You can see something that's congruent with my strengths, my values, who I am as a person, so I'm going to grab ahold of this, I'm going to do something with it, and I'm going to pursue it and try to make an impact with it.
枠組みを手に入れたなら自分の強み価値観個性と合致するものが見えるようになってそれを掴みそれで何かをしようとしそれを追いかけてインパクトを生み出そうとするでしょう。

To ensure victory? You knowwhat I am going to do foryou.
あなたはあなたのためにするつもりです何リットル知っています。

In the meantime, I am going to do my best to enjoy the journey.
とりあえず今は旅行を楽しむことに全力を尽くします。

Do you know what I am going to do tomorrow?
私は明日何をするつもりか知っていますか？

I am going to do that next week and share my results.
来週、それを行い、結果を共有します。

Jesus says,“I'm going to do that same thing.
イエスは「これと同じようなことを行っている。

I was going to do that at first.
初め私はやるつもりでした。

Next year I am going to do something even better.
来年はもっともっといいものにしていきます。

Great idea! i am going to do this!
おー、ナイスアイデアや！これやるぞ！