NOT BE ABLE TO DO - 日本語 への翻訳

• できなく
• 行うことができない
• 出来ないだろう
• できません
• 行うことはできません
• できない
• することができない
• 出来ないでしょう

英語 での Not be able to do の使用例とその 日本語 への翻訳

Of course, it will not be able to do without outside help.
と言いますのは、やっぱりこういうことは外部の協力なしにはできません。

After this step of America, now these companies will not be able to do business with American companies.
今後、これらの企業は米企業との取引ができなくなる。

When starting a business, you might not be able to do everything alone.
起業するといっても、ビジネスは一人で行うことはできません。

You often find yourself crying and not be able to do anything about it.
よく泣きますし、自分のことなんて何もできませんし。

However, sometimes due to availability and/or booking patterns, we may not be able to do so.
しかし、時には在庫状況により、および/または予約のパターンに、我々はそうすることができない場合があります。

People will be able to run the program on the PS2, but they won't be able to do so in freedom.
人々は、PS2上でプログラムを動かすことができるだろうが、自由にそうすることができない。

She never complained about pain, or not be able to do anything on her own.
彼女はこころの痛みに翻弄され、自分で自分をどうすることもできない。

But I felt that the apprenticeship was long and worried that I wouldn't be able to do much even after 10 years.
でも、やはり修業期間が長く、10年やっても何もできないのでは、と思うところもあった。

We want to help them do things that they may not be able to do on their own.”.
できることは自分でやっていただく、できないことを支援するのが大切です」。

Due to my leg injury I won't be able to do a graduation show but there will be a graduation ceremony on December 22.
足の怪我のため卒業公演は出来ないが、12月22日に卒業セレモニーを実施予定。

Someone may not be able to do something now, but that does not mean that he or she is exclusively an idiot.
ある人が今何かをやれないとしても、それはその人が馬鹿者以外の何者でもないということは意味しません。

Please note that if you skip the opportunity to sync accounts you will not be able to do so at a later stage.
同期する機会を逃すと、後では出来ませんのでご注意ください。

If you can't see, there are certainly many things that won't go well or you simply won't be able to do.
目が見えないことで上手くいかない時や、どうにもならないことは確かにたくさんあります。

Plant this seemingly inconspicuous annual in the garden, and you will not be able to do without its smell.
目立たないように見えるこの一年中庭に植えてください、そしてあなたはその臭いなしですることができないでしょう。

If you are not a lawyer, you will not be able to do it any other way.
あなたが弁護士でなければ、他の方法でそれをすることはできません。

Without them, you would not be able to do the best for your customers.
それらがなければ、お客様にとって最良の提案を行うことはできないでしょう。

If Google can image the Earth's surface, why should the Annunaki not be able to do this?
グーグルが地球の表面を映し出すことができるなら、何故、アヌンナキがこれを行うことができないのでしょうか？

You will not be able to do both in a single League season.
リーグシーズンにおいて、一度に両方プレイすることはできません。

That's something we probably would not be able to do with a small child around.
これは絶対に小さい子がそばにいてできることじゃないです。

From now on, without prayer, you will not be able to do work.
今後、あなたがたは、祈り無しでは業を行えないであろう。