NOT BE ABLE TO CHANGE - 日本語 への翻訳

• 変更することはできません
• 変えることはできない
• 変更できない
• 変更することは出来ない

英語 での Not be able to change の使用例とその 日本語 への翻訳

Once on French soil, the visa holder will not be able to change either his visa or his status.
いったんフランスに入国した後は、長期滞在ビザ保有者は、ビザの修正や在留資格の変更をすることはできません。

The user, unless notified by our predetermined method, and shall not be able to change the delivery destination of the commodity and the like.
ユーザーは、当店所定の方式により届け出ない限り、商品等の配送先の変更することはできないものとします。

Make sure you fill in your information carefully, as once you continue, you will not be able to change the information.
入力された情報は間違いのないようにご注意ください。継続された後は情報を変更することができません。

Referrer will not be able to change game type once selected.
ゲームの種類は、ご選択された後は変更することができません。

If you enable"Initial data fixed" in the choice model, you will not be able to change options during operation.
選択肢モデルの「初期データで固定とする」を有効にすると、運用中に選択肢を変更することができなくなります。

and you will not be able to change its name later.
の名前が使用され、今後に名前を変更することはできません。

The local class will not be able to change the value of the container reference itself, but it will be able to change the contents of the container.
内部クラスはその参照の値そのものを変えることはできないが、参照されている配列の要素の値は変えることができるからである。

If someone seized your private key, he seized your money, and you will not be able to change it for another private key.
誰かがあなたの秘密鍵を押収した場合、彼はあなたのお金を押収し、あなたはそれを別の秘密鍵に変更することはできません。

As a result, if a nonconforming domain controller accepts a user's password change, it might not be able to change the password on UNIX computers.
その結果、構成の一致しないドメインコントローラーでユーザーのパスワード変更を受け取った場合、UNIXコンピューターのパスワードを変更できない場合があります。

At least 60 days you will not be able to change this name again, and its repeated change can lead to blocking your Facebook account until you manually verify your identity.
少なくとも60日この名前をもう一度変更することはできず、その繰り返しの変更はあなたのFacebookアカウントをブロックする自分の身元を手動で確認するまで。

Consider the kind of mission, combat, or exploration you may want to pursue as you won't be able to change to another javelin until that expedition is complete.
遠征が終わるまではジャベリンの変更はできないので、任務、戦闘、探索の性質をよく考慮して決めましょう。

Please note that you may need to add your companion information when purchasing the tickets depending on the event and then you may not be able to change the companion.
なお、公演によっては申込時に同行者様を指定していただく場合があり、かつ、その後の同行者変更はできない場合がありますのでご注意ください。

Of the member information submitted to the Company, members shall not be able to change their names, in the case of natural persons, nor their trade name or organization name, in the case of corporate or group members.
会員は、当社へ届け出た会員情報のうち、自然人の会員においては姓名、法人会員においては商号、組織名を変更することはできないものとします。

It's worth thinking first about existing environmental features in the room where you will be putting the library. You usually won't be able to change the level of natural light, the physical shape of the room or large structural features such as beams.
ライブラリーを置く部屋の特徴について考えることはとても大切です。通常、自然光の程度、部屋の形状、柱などの大型の構造的特徴は変更することはできません。

If you have been diagnosed with cancer, you may not be able to change the diagnosis, but it is certainly in your power to alter the destructive consequences that it(the diagnosis) may have on you.
あなたががんと診断されたならば、診断を変更することは出来ないかもしれないが、ジョージがそうであったように、それ（診断）があなたに影響を与えるかもしれない破壊的な結果を変更することはあなたのパワーの中にあることは確かです。

If you have been diagnosed with cancer, you may not be able to change the diagnosis, but it is certainly in your power to alter the destructive consequences that it(the diagnosis) may have on you, just as George did.
あなたががんと診断されたならば、診断を変更することは出来ないかもしれないが、ジョージがそうであったように、それ（診断）があなたに影響を与えるかもしれない破壊的な結果を変更することはあなたのパワーの中にあることは確かです。

We haven't been able to change.
私たちが変化できなかった。

So, I have not been able to change since that day.”.
そしてボクはあの頃から変わることができないでいる…“。

Seeing this happen in the world and not being able to change it.
世の中はそうなっているということがあって、それは変えることはできないものです。

It stutters, hangs and crashes frequently, and not being able to change the default search engine is deeply irritating- Bing just isn't good enough to replace Google.
それは吃音,頻繁にハングやクラッシュ,デフォルトの検索エンジンを変更することができないことは深く刺激する-ビングはGoogleだけを交換するには十分ではありません。