WHAT'S GOING TO HAPPEN - 日本語 への翻訳

• 何が起こるか
• どうなるか
• 何が起きるか

英語 での What's going to happen の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm not sure what's going to happen with Snow.
雪道では何が起こるのか分かりません。

What's going to happen?
何が起きるの？

Predictive- What's going to happen?
予測（何が起こるのか）。

So, what's going to happen in 2009?
では、2009年はどんなことが起こるのか？

Tina: You know what's going to happen now.
JA:今何が起こるかを知っています。

What's going to happen in Paris?
パリでは何が起こるのでしょうか。

What's going to happen during the process?
過程に何が起こるだろうか。

What's going to happen to Carter.
カーターはどうなるのだろう。

So what's going to happen on Friday?”.
金曜日に何が起こるの？」。

What's going to happen to our family?”.
私たち家族はどうなってしまうのだろう」。

What's going to happen at this boundary?
その境界で何が起こるのか。

What's going to happen in this tournament?
トーナメントで何が起こるでしょうか。

What's going to happen to this town?
この街はどうなってしまうのだろうか。

I'm looking forward to see what's going to happen tonight.
今夜は何が起きるのか楽しみです。

What's going to happen to her…?
彼女に何が起こるのか…？

Interviewer: What's going to happen in a year?
記者：３年後は何が起こるのでしょうか。

What's going to happen to Larry now?
今のラリーはどうなっているのか。

But what's going to happen to that road now?
あの道は今、どうなっているのだろう。

What's going to happen?” asks Jenny.
どうなるの？」とジェニーは尋ねる。

What's going to happen in the process?
過程に何が起こるだろうか。