IS GOING TO BECOME - 日本語 への翻訳

• になる

英語 での Is going to become の使用例とその 日本語 への翻訳

To have people like that influencing who is going to become the next president is all right with me.
そういう人生を送りたい人、社長だのになりたい人はそれで全く正しいだろうな。

Some day soon she is going to become a head coach in the NBA.
彼は、間違いなく近々NBAでヘッドコーチになるであろう人物とみられている。

The US is going to become the world's policeman and will bomb the bad guys into democracy.
アメリカは、世界の警察官になって、悪者に爆弾を落として民主化する。

If you stopped doing so then your relationship with your friends is going to become more and more superficial.
そんなやり取りを続けていたら、上司と部下の関係はどんどん表面的なものになっていきます。

The music itself is going to become like running water or electricity.
音楽自体が、水や電気のようなものになっていくだろう。

I can tell that this is going to become one of my cooking bibles.
本作品は私のバイブルのひとつになってくれそうです。

Music itself is going to become like running water or electricity.
音楽自体が、水や電気のようなものになっていくだろう。

Over time, base-level virtualization is going to become part of the operating system, even part of the hardware," Illuminata analyst Gordon Haff said.
やがて、基本的な仮想化技術はOSの一部となり、ハードウェアでさえもその機能を取り込むことになるだろう」と、IlluminataのアナリストGordonHaffは述べている。

We can predict that in the case of BP this kind of head machining and carburetor with a 4-throttle injection is going to become the main stream.
BPでは今後この様なヘッドのみ加工とキャブレター、及び4連インジェクションが主流になってくるのかなと予感されます。

Sustainability is an area of huge concern for the DH community, and is going to become more so as financial issues get more complex.
持続可能性はDHコミュニティで大きな関心のある領域であり、財政的問題がより複雑になるにつれ、ますます関心は大きくなることでしょう。

With its fast blockchain, it seems to be a decent long-term investment and in our opinion, it is going to become a pretty valuable alternative to Ethereum.
その高速ブロックチェーンと,それはまともな長期投資であるように思えると私たちの意見で,それはイーサリアムにかなり貴重な代替となるつもりです。

Based on that experience, I can sense that in the global society of the future, innovation responding to the needs for diversity and speed is going to become more important than ever before.
その経験から、今後グローバル社会においては、多様性とスピードに応えられるイノベーションが、ますます重要になるということを肌で感じています。

When you think about how absurd it was to worry that Vietnam, already divided into a communist north and anti-communist south, to worry that, oh, now half of this tiny country is going to become communist, and just to the north a billion people had turned to communism.
考えてみれば、既に共産主義の北と反共の南に分割されていたベトナムが、この小さな国の半分が共産主義者になるのを恐れることがどれだけ馬鹿らしいことか。

I am going to become a knight.
私は騎士になる。

I'm going to become a film director! Thank you so much!
わたし、映画監督になります!ありがとうございました!

Jack's going to become Jacob's replacement.
ジャックはジョシュの身代わりになると申し出る。

I'm going to become a Pirate.
俺、海賊になります。

I'm going to become a man!
じゃあ俺は男になってくる！

Teacher: Today we're going to become authors.
本日は、私が著者になる授業。

I am going to become a pirate.
私は海賊になります。