IS EXPECTED TO BECOME - 日本語 への翻訳

• なると予想される
• なることが期待されます
• なることが期待されている
• なる予定です

英語 での Is expected to become の使用例とその 日本語 への翻訳

While India is expected to become the world's most populous country, overtaking China at some point in the future, China is one step ahead of India in becoming an economic superpower.
インドはやがて中国にとって代わって世界一の人口大国になると予想されるが、中国はインドより一歩先に経済大国になったのである。

Coastal and onshore energy businesses also started preparations for what is expected to become a Category 3 storm packing winds of at least 111 miles per hour(178 km per hour).
沿岸および陸上エネルギー事業も、少なくとも111マイル/時間（時速178km）のカテゴリ3の嵐風になると予想されるものの準備を開始しました。

The offering of a Master of Business Administration in Energy Management programme is expected to become a very apt solution to develop visionary leaders for the energy industry.-.
エネルギー管理プログラムで経営管理の修士の募集は、エネルギー産業のための先見の明のリーダーを育成するために非常にやすいソリューションとなることが期待されます。

The database, which is expected to become a classroom tool, contains the records of 10.5 million slaves, more than 85 percent of the slave trade.
このデータベースは、教室の教材となることが期待されているが、1050万人の奴隷、85パーセント以上の奴隷貿易の記録が含まれている。

This method is expected to become a new approach to long-standing problems of the density functional theory such as the nonempirical construction of energy density functionals.
この手法は、エネルギー密度汎関数の非経験的構築といった密度汎関数理論の長年の課題に対する新たなアプローチとなることが期待されている。

The future Noah City will occupy a 419 ha territory within Horizon Manila, which is expected to become the largest Central Business District in the Philippines.
将来のノアシティは、ホライゾンマニラの中で419ヘクタールの領域を占めるであろう、そしてそれはフィリピンで最大の中央ビジネス地区になると予想される」WEB。

However, wearable technology is expected to become a major source of customer data with 62 percent of businesses planning to gather data from wearable digital devices by 2020.
しかしウェアラブル技術も顧客データの主なソースになると予想され、企業の62%は2020年までにウェアラブル機器からのデータ取得を計画している。

At the same time, we began production in China by setting up a plant in China, focusing on China, which is expected to become the world's largest market in the twenty-first century.
また一方で、21世紀に世界最大の市場になると予想された中国に着目し、中国に工場を設けて生産を開始しました。

Besides, we exchanged views about the industry-academia collaboration, which is expected to become active in Taiwan in the future, relating to what companies think and do in connection with intellectual property.
また、台湾でも今後活発化すると予想される産学連携について、知財との関連に関する企業の考え方や取り組みについて意見交換を行いました。

Therefore, this product is expected to become an effective solution to improve the position of white LED manufacturers in the industry, where there is severe competition.
このため本製品は、競争環境の激しい白色LEDメーカーにとって、業界ポジション向上のための効果的なソリューションになると期待されます。

By the way, in spite of this population growth, in 2050 the US is expected to become the 4th largest country in terms of population, being overtaken by Nigeria by that time.
ちなみに、このような人口増にも拘わらず、2050年の時点で、米国の人口はナイジェリアに抜かれ、世界4位になると予想されています。

On the profit front, the business environment surrounding the Company is expected to become tough due to deteriorating matters of emerging countries' currencies and rises in raw material prices.
収益面では、新興国通貨の為替環境悪化や原材料価格上昇により経営を取り巻く環境は厳しくなることが予測されます。

With the airport opening of the second runway and second terminal full normal construction, is expected to become the Beijing, Chengdu, Shanghai, Guangzhou City after the fourth air hub.
第2滑走路と第2ターミナルの全体構成の通常の空港の開口部では、第四エアハブ後に北京、成都、上海、広州市になることを期待されている。

According to Us Weekly, Reedus secured a $20 million deal to remain on the show, and Collider reports Daryl Dixon is expected to become the show's new lead.
UsWeeklyは、リーダスが『ウォーキング・デッド』へ出演する2000万ドル相当の契約を結んだと報じており、Colliderはダリル・ディクソンがシリーズの新たな主人公になる見込みだと伝えている。

NASH affects an estimated 15 million people in the US and is expected to become the leading indication for liver transplantation by 2020.
NASHは、2020年までに米国人口の12％に影響を及ぼすと推定されており、肝移植の主な原因になると予想されています。

NASH is estimated to impact as much as 12% of the US population and is expected to become the leading cause of liver transplantation by 2020.
NASHは、2020年までに米国人口の12％に影響を及ぼすと推定されており、肝移植の主な原因になると予想されています。

In the research lounge, researchers from various fields gather and exchanged opinions. This designated space is expected to become a"Place" where people gather to explore the possibility of research fusion beyond their faculties and specific fields.
研究サロンでは、様々な分野の研究者が集まり交流することにより、部局・分野を超えた研究の融合の可能性を探索する「場」となることが期待されています。

Its first 10-satellite launches are scheduled for the second half of 2017, and the constellation of microsatellites is expected to become operational in 2019 as a communications system to encompass the entire Earth.
最初の10基の打ち上げは、2017年後半以降を予定し、地球全体を覆う通信システムとしての稼働は2019年となる見込みである。

Player Classic enters with VLC Player Android the mobile worldOne in advance: Even if the VLC Player Android currently still in its beta shoes, the trip to the Android platform is expected to become a successful expected..
Playerのクラシックは、VLCプレーヤーのAndroidモバイルの世界に入ります事前にワン:たとえVLCプレーヤーのAndroid現在はまだベータ版の靴では、Androidプラットフォームへの旅は予想正常になることが期待されます。

Energy self-sufficiency in North America- which is expected to become a net exporter of energy this year- and increasing LNG trade are also over time expected to have fundamental impacts on global energy flows.
米は今年エネルギーの純輸出地域になると予想されていますが、北米におけるエネルギー自給、およびLNG取引量の増加は、世界のエネルギー・フローにもやがて本質的な影響を与えることが予想されます。