英語 での Is expected to reach の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
By 2012, the market is expected to reach about $2.6 billion in sales.
年までに市場は約26億ドルの売上げに達すると予想される。The total expenditure is expected to reach 2.47 billion yen(USD 25 million) over five years.
総支出は5年間で24億7000万円(2500万米ドル)に達すると予想される。Of the total budget, $40 million is for large-scale photovoltaic power generation, which is expected to reach 400 megawatts.
総予算のうち、4000万ドルが大規模太陽光発電用で、400メガワットに達すると予測されています。The number of applicants for this year is expected to reach 450,000 this year.
今年の志願者総数は４５万人に達すると予想される。China's smart speaker installed base is expected to reach 59.9 million units by the end of 2019.
中国のスマートスピーカーは2019年末に5,990万台に達すると予想されている。The central borough of the city of Dalian is expected to reach this benchmark by 2020.
大連市の中央区は2020年までにこの基準に達することを期待されている。Upon starting operations, the plant's annual revenue is expected to reach $11 million over the initial years.
操業開始後、数年後には工場の年間収益は1100万米ドルに達すると予想されている。Combined revenue from Isilon and EMC Atmos is expected to reach $1 billion run-rate during second half of 2012.
アイシロンソリューションとEMCAtmosの合計売上は、2012年下半期に10億ドルに達する見込み。Total spending on endpoints and services is expected to reach close to $2 trillion in 2017.
エンドポイントとサービスに対する総支出は、2017年に約2兆ドルに達する予定です。Google+ is expected to reach 400 million users by the end of 2012.
Google+は、2012年の終わりには4億人のユーザーに達する予定だ。With the new Huangmaoping plant put into operation, the total production capacity of CQYFJC is expected to reach 1 million car sets per year.
新工場の稼働により、CQYFJC全体の生産能力は年間100万台分に達する見込み。A 14th country is very close though, Egypt is expected to reach 100 million next year.
番目の国が非常に近づいており、エジプトは来年に1億人に達すると予想されています。Total Super Bowl spending is expected to reach $10.1 billion.*.
総スーパー・ボウル支出ではUS$101億に達すると予想した。The market in Singapore alone is expected to reach $700 billion by 2022 in terms of value of transactions.
インドのデジタル決済業界は、トランザクションの価値に関して2022年までに7,000億ドルに達すると予想されています。More than 50% of the global population currently lives in cities- a percentage that is expected to reach 67% in thirty years.
世界の人口の50％以上が都市に現在住んでおり、その割合は30年で67％に達すると予測されています。The inflation rate is expected to reach 13000% this year.
今年のインフレ率は1万3000％に達すると予想されている。Moreover, the advertising revenue is expected to reach$ 10 billion in 2019.
さらに、広告収入は2019年に100億ドルに達すると予想されています。Last year's 120.7 billion yuan was reached in 8 hours 8 minutes 52 seconds, but 2019 is expected to reach 7 hours.
昨年の1207億元には8時間8分52秒で到達したが、2019年は7時間で到達の予想。IT spending on hardware, software, IT services and telecommunication services in Turkey is expected to reach to USD 30 billion by 2017.
トルコのハードウェア、ソフトウェア、ITサービスおよび通信サービスにおけるIT関連支出は、2018年までに350億米ドルに達する見込み。Including the cost share from industry, which will be at least 20 percent, the total research investment is expected to reach US $35.4 million.
一般企業からの約20％の費用共有を含めると、総研究投資額は3540万ドルに達する見通しだ。
