英語 での Is expected to increase の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Within the next few years, MultiBank's value is expected to increase substantially to circa US$2 billion once it undertakes an IPO.
MultiBankの価値は、IPOを実施すれば、向こう2年以内に約20億米ドルへと大幅に増加すると予測されています。They found that the number with vision loss form high myopia is expected to increase seven-fold from 2000 to 2050.
高度近視によって視力を失う人の数は、2000年から2050年までの間に7倍に増加すると予想された。Frozen production volume is expected to increase in the 2009/2010 season but exact numbers are not yet available.
冷凍品の生産は2009/2010年度にも増加が見込まれていますが、正確な数字はまだ明らかになっていません。The number of deaths of elderly people is expected to increase for the foreseeable future, making population decline inevitable.
高齢者の死亡数は当分の間増加が予想され、人口減少は避けられない。This will support the Indonesian energy demand, which is expected to increase in the future.
PLNに供給され、今後も増加が予想されるインドネシアのエネルギー需要を支えます。This will enable the stable production in Japan for large forgings made of titanium, nickel and high alloys, demand for which is expected to increase.
これにより需要拡大が見込まれるチタン・ニッケル・高合金等の大型鍛造品の国内での安定生産が可能となります。As Japanese society ages, the number of employees who are caring for family members while working is expected to increase.
高齢化社会の進展に伴い、働きながら介護をする社員の増加が見込まれています。Under the current situation the number of children suffering from malnutrition is expected to increase.
現在の状況では、栄養失調の子どもの数は増えると予想されている。Production of automobiles and related components in Thailand is expected to increase in the future.
タイにおける自動車及び部品の生産は、今後ますます増加が見込まれます。In recent years, it has attracted attention as a material for storing hydrogen energy, and demand is expected to increase.
近年では水素エネルギー貯蔵材料としても注目されており、益々需要増加が見込まれます。Based on current population trends, that number is expected to increase significantly over the next decade.
現在の人口趨勢を基にすると、患者数は次の10年間に大幅に増加すると予想される。In Ethiopia, the number of people in need of food assistance is expected to increase from over 10 million to 18 million.”.
一方、エチオピアでは食糧援助が必要な人口が、今年は1000万人から1800万人に増える見込みだ。In 2017, the number of robot installations in France is expected to increase by about 10 per cent.
年には、フランスのロボット設置台数が約10％増加すると見込まれている。The investment is expected to increase strongly from the second quarter onwards.
外国直接投資は、第2四半期以降に大幅に増加すると見込まれています。This is expected to increase the number of uninsured Americans by 13 million over time.
これによって、無保険者の人数が1300万人増えると予測されている。The report also points out that monthly mobile data consumption is expected to increase 18-fold by 2020 over current levels.
現在のレベルから、2020年で毎月のモバイルのデータ消費によって18倍増大させることが期待されている。In 2017, the number of robot installations in France is expected to increase by about 10%.
年には、フランスのロボット設置台数が約10％増加すると見込まれている。Co-treatment with CYP3A inhibitors, including cobicistat-containing products, is expected to increase the risk of systemic side-effects.
コビシスタット含有製品を含むＣＹＰ３Ａ阻害剤との同時治療は、全身作用のリスクを増大させると予想される。That number is expected to increase to 629 million by 2045.
さらにその数は、2045年までに6億2900万人に増加すると見込まれている。World real GDP is expected to increase by 3.2% in 2018 and 3.1% in 2019[2].
世界の実質GDPは、2018年に3.2%、2019年には3.1%の増加が見込まれています[2]。
