IS EXPECTED TO INCREASE in Hungarian translation

• várhatóan növeli
• várhatóan növekedni fog
• növekedése várható
• várhatóan emelkedik
• várhatóan növekszik
• várhatóan emeli
• várhatóan nőni fog
• várhatóan megnöveli
• várhatóan fokozódni fog
• várhatóan növelni
• növekedés várható

Examples of using Is expected to increase in English and their translations into Hungarian

Fixed asset investment is expected to increase in 2017, is still the first choice for steady growth of the decision-making sector.
Tárgyi eszköz beruházás várhatóan növekedni fog, 2017-ben, még mindig az első választás a döntéshozatali ágazat folyamatos növekedés.

Looking ahead, underlying inflation is expected to increase further over the medium term,
A trendinfláció középtávon várhatóan emelkedik, amit a pénzpolitikai intézkedéseink,

Food: Climate change is expected to increase the risk of famine;
Élelmiszer: az éghajlatváltozás várhatóan növeli az éhínség veszélyét;

After a decline witnessed in 2016, R&D expenditure is expected to increase significantly in 2017. Data will be published by the Hungarian Central Statistical Office(HCSO) in July 2018.
A 2016-os csökkenés után 2017-ben a K+F ráfordítás jelentős növekedése várható, amely adatokat 2018 júliusában teszi közzé a Központi Statisztikai Hivatal(KSH).

The number of people exposed to damaging noise levels, especially at night, is expected to increase unless effective noise policies are developed and implemented in full.
A káros zajszinttel- különösen éjszaka- érintett emberek száma várhatóan növekedni fog, kivéve ha hatékony zajra vonatkozó szabályokat dolgozunk ki, és azokat teljes mértékben végre is hajtjuk.

Looking further ahead, underlying inflation is expected to increase over the medium term, supported by our monetary policy measures,
Előretekintve, a trendinfláció középtávon várhatóan emelkedik, amit a monetáris politikai intézkedéseink, a folyamatos gazdasági expanzió

West and Silva found that climate change is expected to increase air pollution-related deaths globally
A klímaváltozás a kutatók szerint várhatóan növeli majd a levegőszennyezéssel kapcsolatos halálozásokat világszerte,

The number of worldwide e-mail mailboxes is expected to increase from 505 million in 2000 to 1.2 billion in 2005, according to International Data Corp.
Az e-mail postafiókok világszerte várhatóan növekszik 2000-ben 505 millió, 2005-ben 1,2 milliárd, a nemzetközi adatok szerint a Corp.

The demand for cobalt is expected to increase due to the emerging use of cobalt in some rechargeable batteries for electric vehicle applications
A kobaltkereslet várhatóan növekedni fog, tekintettel arra, hogy az elektromos járművek egyes újratölthető akkumulátorai

Reflecting employment projections and labour force assumptions, the unemployment rate is expected to increase significantly over the projection horizon.
Az előrejelzési időszakban a munkanélküliségi ráta jelentős növekedése várható, tükrözve a foglalkoztatással és a munkaerő alakulásával kapcsolatos várakozásokat.

Over the medium term underlying inflation is expected to increase, supported by our monetary policy measures,
A trendinfláció középtávon várhatóan emelkedik, amit a pénzpolitikai intézkedéseink, a folyamatos gazdasági expanzió

Suppose the progress bar is expected to increase the proportion of students who finish the class by 1 percentage point;
Tegyük az állapotjelző sáv várhatóan növeli a tanulók aránya, akik befejezni a class 1 százalékponttal, mi a szükséges

The need of EU citizens for consular protection is expected to increase in the coming years.
Az elkövetkező években várhatóan növekszik majd az uniós polgárok konzuli védelem iránti igénye.

the number of English versions is expected to increase.
az angol nyelvű változatok száma várhatóan növekedni fog.

Particular caution should be used when prescribing ritonavir in patients taking digoxin since co-administration of ritonavir with digoxin is expected to increase digoxin levels.
Fokozott óvatosság szükséges, ha digoxint szedő betegnek ritonavirt rendelünk, mivel ritonavir és digoxin együttes adása esetén a digoxin szintjének növekedése várható.

the global nuclear installed capacity is expected to increase by 2040.
a globális telepített nukleáris kapacitás várhatóan nőni fog 2040-ig.

Human-driven climate change is expected to increase the amount of carbon dioxide
Az ember által vezérelt éghajlatváltozás várhatóan megnöveli az óceánba felszívódó szén-dioxid

The study estimates that climate change is expected to increase air pollution-related deaths globally
A klímaváltozás- a kutatók szerint- várhatóan növeli majd a levegőszennyezéssel kapcsolatos halálozásokat világszerte,

Looking ahead, underlying inflation is expected to increase further over the medium term,
Előretekintve, a trendinfláció középtávon várhatóan emelkedik, amit a monetáris politikai intézkedéseink,

the consumption of most such single-use plastic products is expected to increase.
a legtöbb ilyen egyszer használatos műanyagtermék fogyasztása várhatóan növekedni fog.