IS EXPECTED TO EXCEED in Hungarian translation

• várhatóan meghaladja
• várhatóan meg fogja haladni

Examples of using Is expected to exceed in English and their translations into Hungarian

EMF protection programs should include exposure measurements from sources where exposures might be expected to exceed limit values.
Az EMF elleni védelmi programoknak tartalmazni kellene olyan expozíció méréseket, amelyek a határértékeket várhatóan meghaladó forrásokat vizsgálják.

(RO) The surveys published by the European Commission indicate that the current account deficits of the large majority of European Union Member States are expected to exceed the 3% of GDP limit during 2009 and 2010.
(RO) Az Európai Bizottság által kiadott felmérések szerint az európai uniós tagállamok nagy többségében a folyó fizetési mérleg hiánya várhatóan meghaladja a GDP 3 százalékos hiánykorlátját 2009 és 2010 során.

Growth is expected to exceed 3.5%.
A gazdasági növekedés várhatóan meghaladja a 3,5 százalékot.

World sugar production is expected to exceed consumption in 1999/2000.
A globális cukortermelés várhatóan meghaladja a fogyasztást a folyó gazdasági évben is.

The upcoming 2019 SEMA Show is expected to exceed those numbers.
A 2019. évi SEMA kiállítás várhatóan meghaladja ezeket a számokat.

This year's figure is expected to exceed that of last year.
Várhatóan az idei összeg meghaladja a tavalyit.

The total output value is expected to exceed 45 billion yuan in 2018.
A teljes kibocsátás értéke 2018-ban várhatóan meghaladja a 45 milliárd jüan értéket.

(e) its term exceeds, or is expected to exceed, 12 months.
Időbeli hatálya meghaladja vagy várhatóan meghaladja a 12 hónapot.

India's population is expected to exceed China's in about 20 years.
Negyven év múlva várhatóan India lakossága meghaladja Kínáét.

By 2045 the world's urban population is expected to exceed six billion.
A világ városi népessége 2045-re várhatóan meghaladja a 6 milliárd főt.

The world population is expected to exceed 9 billion by 205029.
A becslések szerint a világ népessége 2050-re eléri a 9 milliárdot29.

The number of older adults is expected to exceed 1.5 billion by 2050.
Re az idős emberek száma várhatóan meghaladja majd az 1,5 milliárdot.

World population has grown to 7 billion, and is expected to exceed 9 billion by 2050.
A világ népességszáma elérte a 7 milliárdot és 2050-re várhatóan meghaladja a 9 milliárdot.

In 2018, the total output value of Baoji Titanium Industry is expected to exceed 45 billion yuan.
Ban a Baoji Titanium Industry teljes termelési értéke várhatóan meghaladja a 45 milliárd jüan értéket.

Between 2007 and 2013 the grant of aid under the program is expected to exceed EUR 66,7 million.
Közlése szerint a program által szétosztott támogatás 2007 és 2013 között várhatóan meghaladja majd a 20 milliárd forintot.

personal care aides is expected to exceed 70 percent through 2020.
a személyes gondozás segélyeinek növekedése 2020-ra várhatóan meghaladja a 70 százalékot.

Trade between China and CEECs this year is expected to exceed US$60 billion for the first time.
Hogy Kína és a térség közötti kereskedelem az idén először túllépi a 60 milliárd dollárt.

The number of older people is expected to exceed the number of children for the first time by 2047.
A világtörténelem során elôször várhatóan 2047-ben fogja meghaladni az idôsebb személyek száma a gyermekek számát.

In 2012, the shipment of smartphones and tablets is expected to exceed that of traditional personal computers, including laptops.
Ben az okostelefonok és táblagépek forgalma várhatóan meghaladja a hagyományos személyi számítógépekét- beleértve a laptopokét is.

At the world level, the number of older persons is expected to exceed the number of children for the first time in 2047.
A világtörténelem során elôször várhatóan 2047-ben fogja meghaladni az idôsebb személyek száma a gyermekek számát.