ARE EXPECTED TO PRESCRIBE in Hungarian translation

• várhatóan felíró
• várhatóan felírja
• várhatóan fel fogja írni
• várhatóan felírja/alkalmazza
• várhatóan felírni
• várhatóan felírják
• várhatóan felírja/használja

Examples of using Are expected to prescribe in English and their translations into Hungarian

all healthcare professionals who are expected to prescribe Nuedexta are provided with the following items.
azt követően minden, a Nuedexta-t várhatóan felírni szándékozó kezelőorvost ellát a következő anyagokkal.

The company that markets Ruconest will ensure that healthcare professionals who are expected to prescribe Ruconest are provided with an educational pack containing information on the proper use of the medicine
A Ruconest-et forgalmazó vállalat gondoskodni fog arról, hogy a Ruconest-et várhatóan felíró egészségügyi szakemberek oktatócsomagot kapjanak, amely a gyógyszer helyes alkalmazására vonatkozó információkat,

where EXJADE is marketed, all healthcare professionals and patients who are expected to prescribe, dispense and use EXJADE are provided with the following educational package for both formulations
biztosítania kell az összes olyan egészségügyi szakember és beteg számára, akik várhatóan felírják, kiadják és alkalmazzák az EXJADE-t, mindkét gyógyszerformára és az összes indikációra vonatkozó,

agreement with the National Competent Authorities in each Member State where EFFENTORA is marketed all healthcare professionals who are expected to prescribe EFFENTORA are provided with an information pack containing the following items.
megállapodást követően biztosítania kell, hogy minden Tagállamban, ahol az Effentora forgalmazásra kerül, minden, az EFFENTORA-t várhatóan felírni szándékozó orvost ellát egy információs csomaggal, amely a következő anyagokat tartalmazza.

The company that markets Xalkori will ensure that doctors who are expected to prescribe Xalkori receive educational material containing important safety information about the medicine,
A Xalkori-t forgalmazó vállalat gondoskodik arról, hogy a Xalkori-t várhatóan felíró orvosok megkapják a gyógyszerre vonatkozó fontos biztonsági információkat(köztük a QT-megnyúlás kockázatát)

all physicians who are expected to prescribe Exelon patch are provided with an information pack containing the following elements.
az Exelon tapaszt várhatóan felírni szándékozó orvost ellát egy információs csomaggal, amely a következő anyagokat tartalmazza.

In addition, the company that makes Kivexa will provide educational material for all doctors who are expected to prescribe this medicine to increase awareness of the risk of hypersensitivity reactions
Ezenfelül a Kivexa-t gyártó vállalat a gyógyszert várhatóan felíró valamennyi orvosnak oktatóanyagot biztosít, amely felhívja a figyelmet a túlérzékenységi reakciók kockázatára,

In addition, the company that makes Pradaxa will provide an educational pack for all doctors who are expected to prescribe the medicine, to increase awareness of the risk of bleeding and provide guidance on
Ezenfelül a Pradaxa-t gyártó vállalatnak biztosítania kell, hogy a gyógyszert várhatóan felíró valamennyi orvos oktatócsomagot kapjon, amely felhívja a figyelmet a vérzés kockázatára,

In addition, the company that makes Ruconest will ensure that healthcare professionals who are expected to prescribe Ruconest are provided with an educational pack containing information on the proper use of the medicine
Ezen túlmenően a Ruconest-et gyártó vállalat gondoskodni fog arról, hogy a Ruconest-et várhatóan felíró egészségügyi szakemberek oktatócsomagot kapjanak, amely a gyógyszer helyes alkalmazására vonatkozó információkat,

In addition, the company that markets Iclusig will provide educational material for all doctors who are expected to prescribe this medicine highlighting important risks for which monitoring
Ezenfelül az Iclusig-ot forgalmazó vállalat a gyógyszert várhatóan felíró összes orvosnak oktatóanyagot biztosít, amely hangsúlyozza azokat a komoly kockázatokat,

In addition, the company that markets Leflunomide Winthrop will ensure that doctors who are expected to prescribe the medicine receive an information pack containing important information on the risks with Leflunomide Winthrop and the monitoring that should be carried out in patients.
Továbbá, a Leflunomide Winthrop-ot forgalmazó vállalat gondoskodik arról, hogy a gyógyszert várhatóan felíró orvosok megkapják azt a tájékoztató csomagot, amely a Leflunomide Winthrop kockázataival és a betegek megfigyelésével kapcsolatos fontos információkat tartalmazza.

In addition, the company that markets Nivolumab BMS will provide educational packs for doctors who are expected to prescribe the medicine, containing information on how it should be used
Ezenfelül a Nivolumab BMS-t forgalmazó vállalat a gyógyszert várhatóan felíró orvosok részére oktatóanyagokat fog biztosítani, amelyek információkat tartalmaznak a gyógyszer alkalmazásáról és a mellékhatások,

In addition, the company that markets Inflectra will provide educational material to doctors who are expected to prescribe the medicine in adults
Ezenkívül az Inflectra-t forgalmazó vállalat oktatóanyagot fog biztosítani az orvosoknak, akik várhatóan fel fogják írni a gyógyszert felnőttek

In addition, the company that markets Remsima will provide educational material to doctors who are expected to prescribe the medicine in adults
Ezenkívül a Remsima-t forgalmazó vállalat oktatóanyagot fog biztosítani az orvosoknak, akik várhatóan fel fogják írni a gyógyszert felnőttek

The company that makes Hirobriz Breezhaler will ensure that doctors who are expected to prescribe the medicine and pharmacists in all Member States are provided with a card containing information on how the medicine is used.
Az Hirobriz Breezhaler-t gyártó vállalat biztosítja, hogy a gyógyszert felíró orvosok és a gyógyszerészek valamennyi tagállamban megkapják a gyógyszer megfelelő alkalmazásáról szóló információkat tartalmazó kártyát.

The company that makes Onbrez Breezhaler will ensure that doctors who are expected to prescribe the medicine and pharmacists in all Member States are provided with a card containing information on how the medicine is used.
Az Onbrez Breezhaler-t gyártó vállalat biztosítja, hogy a gyógyszert felíró orvosok és a gyógyszerészek valamennyi tagállamban megkapják a gyógyszer megfelelő alkalmazásáról szóló információkat tartalmazó kártyát.

The company that makes Oslif Breezhaler will ensure that doctors who are expected to prescribe the medicine and pharmacists in all Member States are provided with a card containing information on how the medicine is used.
Az Oslif Breezhaler-t gyártó vállalat biztosítja, hogy a gyógyszert felíró orvosok és a gyógyszerészek valamennyi tagállamban megkapják a gyógyszer megfelelő alkalmazásáról szóló információkat tartalmazó kártyát.

The company that markets Vibativ will ensure all doctors who are expected to prescribe or use Vibativ receive a letter
A Vibativ-ot forgalmazó vállalat biztosítani fogja, hogy a gyógyszert várhatóan felíró vagy alkalmazó valamennyi orvos egy levelet

prior to launch, all physicians who are expected to prescribe Siklos are provided with a physician information pack containing the following:• Treatment guide for physicians• Patient information pack.
hogy a Siklos bevezetése előtt a gyógyszert várhatóan felíró orvosok számára a következő adatokat tartalmazó orvosi információs csomagot küldi ki:• Kezelési útmutató orvosok számára• Betegtájékoztató csomag.

The Member States shall ensure that the MAH, prior to launch, provides all physicians who are expected to prescribe Siklos with a physician information pack containing the following:• Treatment guide for physicians• Patient information pack.
A tagállamok kötelesek biztosítani, hogy a Forgalomba hozatali engedély jogosultja a Siklos bevezetése előtt a gyógyszert várhatóan felíró orvosok számára a következő adatokat tartalmazó orvosi információs csomagot küldi ki:• Kezelési útmutató orvosok számára• Betegtájékoztató csomag.