IS EXPECTED TO DOUBLE in Hungarian translation

• várhatóan megduplázódik
• várhatóan megkétszereződik
• várhatóan megdupláznak
• várhatóan meg fog duplázódni

Examples of using Is expected to double in English and their translations into Hungarian

a figure that is expected to double by 2020.
és ez a számadat 2020-ra várhatóan megkétszereződik.

and that number is expected to double in the next three years.
és ez a szám várhatóan megduplázódik az elkövetkező három évben.

as the number of incidents within the next 5 years is expected to double.
mert a következő fél évben várhatóan megkétszereződik a menekültek száma.

its population is expected to double in the next 40 years.
lakossága várhatóan megduplázódik a következő harminc évben.

Owing to the increasing life expectance and the diseases of civilisation, the incidence of osteoporotic fractures is expected to double in the next thirty years.
Az élettartam növekedése és a civilizációs ártalmak miatt a következő harminc évben az osteoporoticus törések száma várhatóan megkétszereződik.

infrastructure within supply chains is expected to double by 2020, and this investment will be built with analytics-based tools and resources.
infrastrukturális kiadások 2020-ra várhatóan megduplázódnak, és ez a beruházás elemzési alapú eszközökre és erőforrásokra fog épülni.

as new construction is expected to double the world's building stock by 2060, causing an increase in carbon emissions.
mivel az új építések 2060-ra várhatóan megduplázzák a világ épületállományát, tovább növelve a jelenleg tapasztalható karbonkibocsátást.

Cold trap opening large material is expected to double as room, pre-freezing low temperature is conducive to quick-frozen samples.
Hideg trap nagy anyag megnyitása várhatóan dupla szoba, előre fagyasztás alacsony hőmérsékleten is kedvez a gyorsfagyasztott minták.

Survey-based reports find that firms are currently spending an estimated $36 billion on storage and infrastructure, and that is expected to double by 2020.
Felmérések szerint a vállalatok jelenleg mintegy 36 milliárd $-t költenek adattárolásra, valamint a szükséges számítástechnikai infrastruktúra biztosítására, és ez az összeg a várakozások szerint 2020-ra meg fog duplázódni.

the number of seniors using home care is expected to double- likely by the year 2030.
az egész nemzet megnő a száma, használata idősek otthoni ellátás várható, hogy a kettős- valószínűleg 2030-ra.

Overall palm oil demand is expected to double by 2020, increasing the pressure on tropical forests
A teljes pálmaolaj igény várhatóan megduplázódik 2020-ra, növekvő veszélyt jelentve ezzel a trópusi erdőkre

than seven million patients, and that number is expected to double in the next decade.
már több mint hétmillió, mely számadat a következő évtizedben várhatóan megduplázódik.

while world food demand is expected to double in the same period.
miközben az élelmiszerkereslet ugyanebben az időszakban a világon várhatóan megkétszereződik.

it will also strengthen the European water industry on the global market which is expected to double by 2030.".
meg is szilárdítja az európai vízipar pozícióját azon a globális piacon, amely 2030-ra várhatóan megduplázódik.”.

According to a report by NPD DisplaySearch, the demand for LED lighting is expected to double from 16 million units in 2012 to 33 million in 2013 and is expected to triple by 2016.
Az NPD Display Search egyik jelentése szerint a LED-világítással kapcsolatos igény 2013-ra a es 16 millió darabról várhatóan megkétszereződik 33 millióra, 2016-ra pedig háromszor akkora lesz.

half of these suffer from Alzheimer's and this number is expected to double every 20 years.
ezeknek a betegeknek a fele Alzheimer-kórban szenved, és ez a szám 20 évente várhatóan megduplázódik.

the number of aircraft is expected to double to 3 500 in the next decade
a repülőgépek száma pedig várhatóan megkétszereződik, azaz 3500-ra nő, míg az éves

fighting the climate crisis, as new construction is expected to double the worlds building stock by 2060 causing an increase in the carbon emissions occurring right now.
alapvető fontosságú az éghajlati válság elleni küzdelemben, mivel az új építések 2060-ra várhatóan megduplázzák a világ épületállományát, tovább növelve a jelenleg tapasztalható karbonkibocsátást.

Although world population is expected to double in forty years, the nations still tolerate anarchy as a major principle of international conduct and uncontrolled exploitation governs
Bár a világ népessége 40 éven belül előreláthatólag megkétszereződik, a nemzetek mégis eltűrik az anarchiát mint a nemzetközi ügyintézés egyik fő elvét,

Each year an additional 20 million hectares of agricultural land becomes too degraded for crop production, or is lost to urban sprawl. Yet over the next 30 years the demand for food in the developing countries is expected to double.
További tény, hogy évente húszmillió hektárnyi talaj válik alkalmatlanná a gabonatermesztésre, pedig a"harmadik világ" élelmiszerszükséglete a következő 30 évben várhatóan a kétszeresére nő majd.