I'M GOING HOME - 日本語 への翻訳

• 家に帰る
• 俺は帰る
• 私は家に行くこと

英語 での I'm going home の使用例とその 日本語 への翻訳

No, I'm going home is what you should say.
帰らなきゃいけないとそれがあなたの口癖〜。

I'm going home, Martin.
家に帰るのよマーティン。

I'm sorry, but I'm going home.
悪いけれど帰ります。

Otherwise, I'm going home.
でなきゃ私は家に帰るよ」。

I'm going home next week.
来週帰ります。

Well, I'm going home.
じゃぁな、オレは帰るぜ。

I will be okay, I'm going home.
大丈夫だよ、もう帰るよ。

Whatever it is, I don't care because I'm going home.
どっちにしても興味ないから帰るね。

And if you would please excuse me, I'm going home.
もし許してくれるのなら、家に帰ります。

I'm going home to Malaysia tomorrow.
明日マレーシアに帰ります。

It's late. I'm old. I'm going home.
老人には遅い時間だ家に帰るよ。

Sorry, but I'm going home for today.”.
けど、悪いけど今日は帰るよ」。

I'm going home to Louisiana tomorrow.
明日、ルイジアナへ帰る。

A girl is Arya Stark of Winterfell and I'm going home.
少女はウィンターフェルのアーヤ・スタークそして私は家に帰る。

I think I'm going home too.
私もアメリカに帰るつもりだ。

I'm not going north, child. I'm going home.
俺は北へは行かないんだよ家に帰るんだ。

Nemo's gone, and I'm going home now.
ニモは死んでしまった私も家に帰るよ。

I don't want to see it alone. I'm going home.
人じゃつまらないから帰るわ。

And now I'm going home develop those pictures and have a few laughs at your chubby thighs.
さて、家に帰るとするか…まず写真を現像して、君のキャンディーサイズを見て笑うよ。

I'm going home, because my baby just wrote me a letter.
私は家に行くこと、私の赤ん坊ちょうど書いた私に手紙。