は使用しません - 英語 への翻訳

• not be used
• do not use
• is not used
• are not used
• will not use

日本語 での は使用しません の使用例とその 英語 への翻訳

Coarseminus（C-）：ブラスト加工面では使用しません。
Coarse minus(C-)(not used in blast profiles).

行動指針会社の財産を規則に従い適正に管理し、業務目的以外には使用しません。
Action Guidelines We will manage company assets appropriately and in accordance with the rules, and we will not use them for other than business purposes.

低グレードの品は、カラーと煌めきが低いため、BAUNATでは使用しません。
Lower grades score offer lower quality in colour and radiance and aren't used by BAUNAT.

防災情報メール配信サービスにご登録いただいたメールアドレス等の個人情報は、同サービス以外の目的には使用しません。
The e-mail address and other personal information you have registered for the Information Mail Delivery Service on Disaster Prevention will not be used for any purpose irrelevant to the service.

会社資産は有形無形を問わず、毀損、紛失、盗難等を防ぐよう、適切に管理し、業務上の目的以外には使用しません。
Regardless of whether it is tangible or intangible, efforts shall be made to properly manage the Company's property to prevent damage, loss, theft, etc., and shall not be used for purposes other than the business.

年代」に言及する場合は、「1990s」または「‘90s」を使用します(「1990's」は使用しません)。
When referring to decades, use“the 1990s” rather than“the 1990's”(do not use“the nineties”).

注意：あなたのデータは私たちとあなたの要求を処理するために排他的に使用されます、私たちはそれを他の目的には使用しません。
Note: Your data will be used exclusively to process your request with us, we will not use it for anything else.

申し込みにあたり取得した個人情報は、参観許可証の作成等、本公開以外の目的には使用しません。
Personal information obtained from applications will be used only for the creation of visitation permits, etc., and will not be used for any purpose other than this public opening.

会社の設備・備品・貸与品・金銭その他の財産は、毀損・紛失・盗難を防ぐよう適切に取扱い、業務の目的以外には使用しません。
We will handle the equipment, furniture, loaned goods, money, and other properties of the company appropriately so as to prevent damage, loss, and theft, and will not use such properties for any purpose other than business purposes.

ここで入力された個人情報は、お問い合わせに関する質問と返答時に使用し、他の目的には使用しません。
The personal information inputted here is used at the time of the question about an inquiry, and an answer, and is not used for other purposes.

応答はです。サンプルデータには、誤差に使用されている4つの項も含まれますが、この分析では使用しません。
The sample data table also contains four terms that were used to model error, but those terms are not used in this analysis.

NURTSブルガリア位置に60°Eのマルチストリームモードでは使用しません。,他にも、従来の人工衛星の観客に対してもより魅力的なプラットフォーム,暗号化されていない形式で放送されます(FTA)。
NURTS Bulgaria at position 60° E multistream mode does not use, platform which makes even more attractive for the spectators of conventional satellite besides, that are broadcast in unencrypted form(FTA).

Beanパターン」ノードは、この記事では使用しませんが、JavaBeansコンポーネントの使用を通じてコードのモジュール性、柔軟性、再利用性を高めるのに役立つことを知っておいてください。
In this article we will not be using"Bean Pattern" nodes, though you should know that they aid in making your code more module, flexible and re-usable through the use of JavaBeans components.

本チュートリアルでは使用しませんが、GPIOの値をFlashAirIoTHubにアップロードしない場合は、コメントを外し、iothub.stopPioUpload()を実行して下さい。
Although not used in this tutorial, if you do not upload the GPIO value to FlashAir IoT Hub, please uncomment and execute iothub. stopPioUpload().

弊社はお預かりした個人情報は、以下の事業における以下の目的のために使用し、他の目的には使用しません。
Our Company uses the personal information it has been entrusted with for the following purposes and for the following business activities and shall not use it for other purposes.

これは別の暖炉で使用され、代替エンディング(Cエンディング)の1つを取得したい場合にのみ、このビデオでは使用しません。
This is to be used in a different fireplace, and only if you want to get one of the alternate endings(the C ending), so we don't use it in this video.

例外的に契約の締結に必要とされる場合でない限り、あるいは法規定によって許可される場合（年齢認証の場合など）でない限り、当社はお客様の個人情報を自動化による個人の意思決定には使用しません。
As far as this is not exceptionally necessary for the conclusion of a contract or permitted by law(as in the case of age verification), we do not use your personal data for automated individual decisions.

ジョーカーは使用しません。
No Joker is used.

網は使用しません。
No nets are used.

油は使用しません。
No oil is used.