日本語 での ふさわしい場所 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
たとえば、パイロットテストにおいて、視覚に頼らずにテストルームまでの行き先の指示を改善できること、盲導犬が室外に出るためのふさわしい場所を探すこと、あるいはテストルームまでのメインの通路に車椅子では通れない場所があることに気付かなかったことが発見できるかもしれません。
For example, in pilot test you may learn that your non-visual directions to your lab can be improved, that you need to find a good place for a guide dog to go outside, or that there is a step you hadn't noticed that makes the main path to the lab inaccessible to wheelchairs.そうして初めて、私達は幸せになり、私達の「何世紀もの間失われていた量子の光の振動周波数」を高め、ちょうど「銀河連盟」の進化した他の天体においてはそうであるように、進化の中の「私達にふさわしい場所」に身を置き得る。
Only in this way can we be'happy', raise our'vibrational frequency of quantum light lost for centuries' and take'our rightful place' in the evolutionary process, as takes もし裁かれるのであれば、ここがふさわしき場所です。
SuitablePlaceふさわしい場所。
Highly suitable place.あなたにふさわしい場所を見る。
最もふさわしい場所を探しています。
Search for the most appropriate location.最もふさわしい場所を探しています。
We are looking for the most suitable site.家と呼ぶのにふさわしい場所だ』。
This is a good place to call home.'”.家と呼ぶのにふさわしい場所だ』。
It's a good place to call home.”.家と呼ぶのにふさわしい場所だ』。
これ以上ふさわしい場所はないかもしれません。
このアーカイブがふさわしい場所であるように思います。
It seems that this is the right place for ふさわしい場所まで」である。
To the right place.”.これらの目的にふさわしい場所で信仰や宗教を教えること。
Teach religion or belief in places suitable for these purposes.まず，ふさわしい場所を見つける必要がありました。
First they had to find a suitable location.もし、お客様がそうであるなら、ここはふさわしい場所です。
If まず，ふさわしい場所を見つける必要がありました。
It was first necessary to find a suitable site.まず，ふさわしい場所を見つける必要がありました。
I first needed to find a suitable location.仮にそうであるなら、それこそふさわしい場所ではないでしょう。
If so, that's not the right place.まず，ふさわしい場所を見つける必要がありました。
It had to find a suitable site first.
