日本語 での まだ何も の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estuko:まだ何も。
COOK: Nothing yet.いや、まだ何も。
いえまだ何も。
No, nothing yet.まだ何も無い鑑識とベルが捜査中だ。
Not much of anything yet. CSU's there with Bell.いいえまだ何もじゃあ探しつづけるんだ！
No, nothing yet.-Well, keep looking!まだ何も・・。
No, not yet.まだ何も知りません。
I know nothing yet.捜索はエリアの４０％まで進んでるけどまだ何も。
They have covered 40% of the search area. Nothing yet.計器の値は通常です。まだ何も。
All my readings are normal. Nothing yet.もしもしお母さん?まだ何も。
Hi, Mum… No, nothing yet. Hello?もしもしお母さん?まだ何も。
Hello? Hi, Mum… No, nothing yet.重要なものはまだ何も。
Nothing significant, yet.私はまだ何も計画していないが、私は確かに新年のために旅行している！
I didn't plan anything yet but I'm definitely traveling for the New Years!!もしまだ何も,あなたがコンソールに転送されているすべてのゲームを削除してからもう一度再転送しようとします。
If still nothing, tries to delete all the games that you have transferred to the console and then re-transferred again.まだ何も言ってないんだけど（ヒロシ）じゃあさ（みゆき）ごめん。
Sorry. I didn't say anything yet.-Then--.すべてが正しく設定されていて、まだ何も起こりませんされている場合,お問い合わせください。
If everything is set up correctly and still nothing happens, please contact us.まだ何も見つけていない場合は、スタジアム近くの大規模なパテシネマにいつでも行くことができます。
If you haven't found anything yet, you can always go to the large Pathé cinema near the stadium.もちろん僕たちはまだ何も成し遂げていないことも分かっている。
Of course, we know that we haven't achieved anything yet.しかし、まだ何も、あなたが海賊なら、ジャック·スパロウの愛称、全てが何かの後に。
But still nothing, if you're a pirate, nicknamed Jack Sparrow, which all after what.まぁ落ち着け俺たちはまだ何も見つけちゃいない正直に言うと彼女のためにそれを持ってただけだ。
Slow down, hoss. We haven't found anything yet. Honestly, I was just holding it for her.
