日本語 での まだ発見されていない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
したがって、まだ発見されていないほかの関連遺伝子があると考えられる。
For this reason, we suspect that there 地球上に存在する生物の約90％は、まだ発見されていない」と言われています。
It A：ビタミンは全部で26種類あるけど、しかしながらいくつかの文字はまだ発見されていない。
There それはたとえば、ダークエネルギーや、新しい相対論的素粒子、まだ発見されていない新しい物理学かもしれない｣。
For example, it could 雑草とは何か？それはその美点がまだ発見されていない植物である」。
Weed- a plant whose virtues have not yet been discovered.”.ブラックボックスのもう一方であるフライトデータレコーダー（飛行記録装置）はまだ発見されていない。
The“black box” flight-data recorders have not yet been found.大規模な捜索・救出作業にもかかわらず、遺体はまだ発見されていない。
歳の誕生日の直前、SigurrósStefánsdóttirは人間(それとまだ発見されていない少数)が知っている罪をひとつひとつ試し、すべてに飽きてしまっていた。
Just before her eighteenth birthday, Sigurrós Stefánsdóttir had tried absolutely every single sin known to humanity(and a few that had not yet been discovered) and had grown bored of them all.Ong教授は、「コンピュータを使用することで、何千もの材料を迅速にスクリーニングし、まだ発見されていない新しい材料の候補を予測することができた。
Using computers, we can rapidly screen thousands of materials and predict candidates for new materials that have not yet been discovered," Ong said.この神経学的障害の正確な原因はまだ発見されていないが、研究者は、そのむずむず脚症候群は主に遺伝要因によって引き起こされると信じています。
The exact reason of this neurological disorder has not been discovered yet, but researchers believe that restless legs syndrome 旅は、夢と同じ様に、現実の世界から脱して、まだ発見されていない未知の世界への扉を開ける。ギ・ド・モーパッサン。
Travel, like dreams, 私は人々が私達の場所の全てを訪れることを奨励し、そしてまた彼らの近くにまだ発見されていないかもしれない場所について考える。
I encourage people to visit all of our locations and also think about the places that are near them that maybe they haven't discovered yet.万年前の陶器は、江西省のXianrendongCaveのサイトで発見され、まだ発見されていない最も早い陶器になっています。
Pottery dating from 20,000 years ago was 他の（ディズニーランドを訪れていない）4人はアナハイムに住んでいたか、アナハイムを訪れており、まだ発見されていない感染源がある可能性があることを示唆している。
The four それらはいわば「いざという時」のための遺伝子です。私の研究は、こうした遺伝子にさまざまなストレスを与えて、まだ発見されていない役割をひとつひとつ調べることです。
These are what we could call"standby" genes. My research involves exposing these genes to various kinds of stress and identifying the as-yet undiscovered roles that they play, one by one.サラ選手の遺族は、同乗者でまだ発見されていない操縦士のデビッド・イボットソン（DavidIbbotson）さん（59）の家族にも思いを寄せ、「当局が最大限の努力で彼を見つけてくれることを望んでいる」と述べた。
The family said their thoughts サラ選手の遺族は、同乗者でまだ発見されていない操縦士のデビッド・イボットソン（DavidIbbotson）さん（59）の家族にも思いを寄せ、「当局が最大限の努力で彼を見つけてくれることを望んでいる」と述べた。
The family said their thoughts 美しいと私はまだ発見されていない魅力方法,本当に,
Beautiful and glamour I had not yet discovered how, really,ゼータトーク・サーガが２０年前に始まって以来、奇妙な軌道の居住可能なニビルの存在についての隠蔽工作は、惑星達が太陽から遠くはなれて放浪することができることの否定から、神話上のニビルのような惑星が存在することの否定、他の生命を産む惑星達がまだ発見されていないという主張、そして他の場所からの知的生命が地球を訪問していることの否定へと移りました。
Since the ZetaTalk saga began 20 years ago, the cover-up over the existence of Nibiru, a habitable traveling planet with an odd orbit, has moved from a denial that planets can roam far from their suns, a denial that a planet such as the mythical Nibiru exists, a claim that other life bearing planets have not yet been discovered, and a denial that intelligent life from elsewhere まだ発見されていない動物。
Animals that can't be found.
