まれ - 英語 への翻訳

• rare
• rarely
• uncommon
• infrequent
• rarity
• cases

日本語 での まれ の使用例とその 英語 への翻訳

高温多湿の.雨はまれと不規則である。
Hot and humid. Rain is rare and irregular.

しかし、その純粋な形の金は非常にまれです。
However, gold in its pure form is extremelyrarely.

と答える人はまれである。
The one who answers is Rudredd.

人が司法長官を４年以上務めることはまれ。
It is rare for an attorney general to serve more than four years.

両型とも日本ではまれである。
Both styles are common in Japan.

理論と実際がぴったり一致することはまれである。
Complete agreement between theory and practice is a rare case.

それぞれの親は、彼の子供はできるだけまれ夢を見る。
Each parent dreams that his child was as rare as possible.

問題に立ち往生するのはまれだが。
On the rare occasion I get stuck on a problem.

ルピー札は現在印刷されていないためまれである。
And 2 Rupee notes are rare as now they are no longer printed.

下痢,まれ-肝毒性(肝機能検査の変化)口内炎,税込。
diarrhea, rarely is hepatotoxic action(Changes in liver function tests) stomatitis, incl.

幻日、太陽柱および蜃気楼は、まれですが、それらは実際に起こります…それは太陽です。
Parheliums, solar pillars and mirages are uncommon but they do happen… It is the sun.

この木々の葉は3、またはまれ5、独特のローブを横切っ5インチに3です。
This trees leaves are 3 to 5 inches across with 5, or rarely 3, distinctive lobes.

頭蓋咽頭腫は比較的まれであり、小児における全頭蓋内腫瘍の約6％を占める。[4][5][6]。
Craniopharyngiomas are relatively uncommon, accounting for about 6% of all intracranial tumors in children.[3][4].

ACはほとんど常に下唇のみまれ上唇に影響を及ぼし,おそらくより多くの太陽にさらさ下唇の。
AC almost always affects the lower lips and only rarely the upper lip, probably because of the lower lip more exposed to the sun.

世紀になるのはまれぽかんとして発症し、6番目と8番目の間に完全に消えてから、教会です。
In the fifth century the agape becomes of infrequent occurrence, and between the sixth and the eighth it disappears altogether from the churches.

私はFacebookやYouTubeやメッセンジャー、閲覧、そして非常にまれCSシリーズ用のPCを使用し、重いマルチタスクを行う。
I use PC just for Facebook, YouTube, Messenger, browsing, and very rarely a CS series and do heavy multitasking.

重篤な副作用はまれであった。エビデンスの質エビデンスの質は高いものから極めて低いものまであった。
Serious side effects were uncommon. Quality of the evidenceThe quality of the evidence ranged from high to very low.

しかし、これらの初期の言及はまれであって、しかも内容が曖昧かつはっきりしない傾向にある。
However, these early references were infrequent and tended to be vague and ambiguous.

まれではなく、これはあまりにも一般的になっています。
Rather than being a rarity, this is becoming all too common.

中枢神経系:まれ-発作特に腎機能障害を有する患者では、高用量での薬物の任命と。
CNS: rarely- seizures especially in patients with impaired renal function and with the appointment of the drug in high doses.