もたらさ - 英語 への翻訳

• bring
• causing
• poses
• result
• yielded
• lead
• brought
• brings
• posed
• bringing
• pose

日本語 での もたらさ の使用例とその 英語 への翻訳

あるいは、何も、もたらさないのだろうか。
Or am I bringing nothing at all?

それゆえに行為は解放をもたらさない。
Now, action cannot lead to Liberation.

友達はなにももたらさない。
And for my friends not to bring anything.

Bitcoinの持つ真の価値は、そのユーザーによってのみもたらさせる。
The only real value of a Bitcoin comes from its users.

それにもかかわらず、専門家の作業は結果をもたらさなかった。
Negotiations by experts had not led to any result.

核兵器は、安全をもたらさない。
Nuclear weapons cannot provide security.

それは彼らに何の慰めももたらさないだろう。
It's not going to give them any comfort.

さもなければ、治療は結果をもたらさず、お金は無駄に費やされるでしょう。
Otherwise, treatment may not bring results and the money will be spent in vain.

平均それはレバーに毒性をもたらさないで口で取られるか、または余りにすぐに新陳代謝させることができます。
Means it can be taken by mouth without causing any toxicity to the liver, or being metabolized too quickly.

傷汚れたコーティングをもたらさないで使用のための柔らかい性能、安全に、縞。
Soft performance, safely for use, without causing coating dirty, scratch, streak.

ベンジャミン・ディスレーリ（英政治家）行動は必ずしも幸福をもたらさないかもしれないが、行動のないところに幸福は生れない。
Benjamin Disraeli: Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action.

しかし最終的には、生態学的近代化が革新的な構造変化をもたらさなければならないという共通の理解がある。
Ultimately, however, there is a common understanding that ecological modernization will have to result in innovative structural change.

助けの皮を石油生産の増加をもたらさないで湿った及びdewy保つことによる肌の色合い。
Helps even skin tone by keeping skin moist& dewy without causing an increase in oil production.

ベンジャミン・ディズレーリ『行動は必ずしも幸福をもたらさないかもしれないが、行動のないところに幸福は生れない。
Benjamin Disralie once said“action may not always bring happiness, but there is no happiness without action.”.

サビーンの捜索は、14,000マイル（約22,530.8キロメートル）に及んだが、しかし何の結果ももたらさなかった。
The search of the Sabine covered 14,000 miles, but yielded no result.

各チャネルは輸入および輸出混雑をもたらさないで1分あたり60人以上、である場合もあります。
Each channel can be more than 60 people per minute, without causing import and export congestion.

ベンジャミン・ディスレーリ（英政治家）行動は必ずしも幸福をもたらさないかもしれないが、行動のないところに幸福は生れない。
Quoted Benjamin Disraeli,“Actions may not always bring happiness, but there is no happiness without action.”.

ブルジョアジーの収奪――これこそ社会主義革命がもたらさなければならないものである。
The expropriation of the bourgeoisie- this is what the socialist revolution must lead to.

それに隠れるカメラの影響をもたらさないでboxwith水を満たすことができます。
You can fill the boxwith water without causing any influence on the camera hidden in it.

精神は、それ自身の活動の正確な意味を理解し、それによって精神に静寂をもたらさなければならないのです。
That superficial mind must understand the right significance of its own activities and thereby bring tranquillity to itself.