ものをすべて - 英語 への翻訳

• everything
• all that
• all things
• whatever
• all of what

日本語 での ものをすべて の使用例とその 英語 への翻訳

レジスタンスは現在、バイオチップに残っているものをすべて除去するテクノロジーを開発中です。
The Resistance is now developing technology to remove whatever is remaining of those biochips.

口座の種類。該当するものをすべて選択します（ctrl/cmd+クリック）*。
Account Type. Select all that apply(ctrl/cmd+ click)*.

その後、完全に冷えるのを待ってから、ケージに必要なものをすべて装備してウサギを飼わせる必要があります。
After that, you need to wait for complete cooling, then equip the cage with everything you need and let the rabbits in.

私は自分の人生において重要だと考えていたものをすべて失っていました。
I thought of all things I considered important in my life.

続いて、このファイルに書き込まれているものをすべて読み取り、awtContainerおよびTextAreaコンポーネントを使用して、画面上に表示します。
It then reads whatever was written to the file and displays it on to the screen using the awt Container and TextArea components.

オンラインカジノを提供しているものをすべて発揮するためには、,あなたは、いくつかのお金を費やす必要が。
In order to unleash all that an online payforit casino has to offer, you have to spend some money.

それを回避するために、GOGはMacのアプリケーションパッケージのシステムを利用して、ゲームに必要なものをすべて.appバンドルの中に包み込んだ。
GOG gets around this by using the Mac application package system to wrap everything a game needs into the. app bundle.

私たちは、絵はあなたに私たちは表現できないことを知っていると役立つものをすべて教えて掲載していることを願っています。
We hope that the picture posted to tell you all that I know and serve that we can not express.

TheWestinTorontoAirportは、館内フィットネスセンターや屋内スイミングプールなど、リラックスした滞在に必要なものをすべて提供しています。
The Westin Toronto Airport provides everything needed for a relaxing stay, including an on-site fitness centre and indoor swimming pool.

明日、僕たちはそこに行って、僕たちに必要なものをすべて君に買うよ。
Tomorrow we will ride into town and get you whatever you need.

ほんとうに読み巧者で、私の表現しようとしたものをすべて理解してくださいました。
Read slowly, and understand all that I have attempted to explain.

もちろん、政府機関は、文書で申し立てられているすべてのもの、および地球外生物一般の主題に関係するものをすべて否定しています。
Of course, government agencies deny everything alleged in the documents andanything having to do with the subject of extraterrestrials in general.

いずれにせよ、僕たちは持っているものをすべて出し切る覚悟です。
So we have just got to be ready for whatever we have got.

栄養素プロファイルに合ったレシピを作成したら、各成分ごとにリストされたリンクを使用して必要なものをすべて購入できます。
Once you have a recipe that matches your nutrient profile, you can just buy everything you need using the links listed by each ingredient.

そして、あなたの兄弟たちの中の光が、あなたに見る必要があるものをすべて見せてくれるでしょう。
And the light in them will show you all that you need to see.

純正またはアフターマーケットの矢印(矢印は含まれていません)と正しいインストールに必要なものをすべてサポートします。
Complete with supports for the original or the aftermarket arrows(arrows not included.) and everything you need for a correct installation.

あなたは他にどのようなセミナーに出席していますか？（該当するものをすべて選択します）：。
What types of events are you interested in attending(select all that apply).

私は、心に知恵あるすべての者の心に知恵を授け、私があなたに命じたものをすべて作らせる。
And I have put wisdom in the hearts of all the gifted artisans, that they may make all that I have commanded you.”.

見るべき場所を見ないから、それで大切なものをすべて見落とすのさ」。
You did not know where to look, and so you missed all that was important.”.

私たちのことをどこで知りましたか？（該当するものをすべて選択）。
How did you hear about us?(Select all that apply).