やる気のある - 英語 への翻訳

• motivated
• motivation

日本語 での やる気のある の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは、今後のカヤックシーズンに利用可能な位置を持っているし、頑張っている人を探しています,やる気のある,器量、チームとしてうまく機能することができる。
We have positions available for our upcoming kayaking season and are looking for individuals that are hard working, motivated, personable and able to work well as a team.

英語、フランス語およびスペイン語での受講が可能です。このコースは高校の最後の2年間で履修し、非常にやる気のある生徒向けのものです。
It is available in English, French and Spanish, and is designed for highly motivated students in the final two years of high school.

洋紙から包装紙へ古い上質マシンを改造したのは非常に良い選択だった。Varkaus工場は、充実した設備、信頼性の高い木材原料やエネルギー供給および熟練したやる気のある従業員を持っている。
From paper to packaging The old fine paper machine was an excellent choice for a rebuild: the Varkaus mill has good facilities, reliable wood and energy supplies, and skilled, motivated personnel.

学習者は、教師やクラスメートと興味深く、やる気のあるディスカッションをしたり、教育的なゲームをしたり、特にアメリカやニューヨークでの生活について学びます。
Learners have interesting and motivating discussions with their teacher and classmates, play educational games and learn about life in the USA and New York in particular.

これを私たちは真のパートナーシップ、そして信頼される地元のチームを持つための最も安全で、最もシンプルで、そしてやる気のあるセットアップと呼び、あなたの顧客基盤の拡大に投資し、サポートします。
This we call a true-partnership, and the safest, simplest and most motivating setup for having a trusted local team, invested and supported in growing your customer-base.

やる気のある従業員は、自分のしている仕事、一緒に働いている人々、働いている組織で彼らが生み出す仕事に反映されます。
Employees who feel motivated about the work they do, the people they work with and the organisation they work for, are invested in the work they produce.

プログラムは週末形式で提供され、やる気のある自発的な学生が批判的思考と問題解決を活用して、さまざまな臨床および研究アプリケーションに理論的知識を組み込むための設定を提供します。
The Program is delivered in a weekend format and provides a setting for the motivated, self-directed student to utilize critical thinking and problem solving to incorporate theoretical knowledge into a variety of clinical and research applications.-.

イーサー（ETH）はイーサリアムエコシステムの燃料で、バーチャルマシンを維持するためにイーサリアムネットワークのやる気のあるマイナーによって発展、保存、実行することが求められます。
Ether(ETH) is the fuel of the ethereum ecosystem, as it is required to develop, store and run dapps by incentivizing miners of the ethereum network to maintain the virtual machine.

それにもかかわらず、まだしようと時間を削減するために最大限の努力をしようとしますので、これはやる気のある人には更新する機会と私達を結合することができます。
Nonetheless, still trying and will try to do their utmost to reduce the time, so this is the opportunity to renew to anyone who is motivated and able to join us.

私たちは、単に自分の製品を見るのでなく、大局的にものを見ることのできる人物を必要としました。Jukkaの技能、経験と個性は私たちの日々のシフトと結び付き、最初のラインマネージャであるJennySöderströmが統率するやる気のあるオペレータたちが、非常に良いコンビであることを証明しました。」とAndersson氏は説明する。
We needed a person who can see the big picture, not just his own products. Jukka's skills, experience and personality combined with our day shift and the motivated operators our first line manager Jenny Söderström is managing has proved to be a very good combination,” Andersson explains.

年にはカブール大学の学長に任命され、各学部、学生、職員と大学機構の統治を分担したことから、大学経営と教育システムの画期的な回復者として認知されました。さらに、アフガニスタンが国際化されるにつれ、能力とやる気のある人々がそれぞれの持っている力を存分に発揮できる環境を支援しました。
In 2004, he was appointed Chancellor of Kabul University, where he was seen as a compelling rehabilitator of the management and education system because of his action of sharing governance of the university by the faculty, students, and staff and supported an environment where men and women with skills and commitment could realize their full potential in Afghanistan as the country further internationalized.

やる気のある人間だけが残ります。
Only the most motivated would stay.

やる気のある人材を探しております！
We are looking for motivated people!

やる気のある未経験者も歓迎します。
Inexperienced persons with strong motivation are welcome.

やる気のある人には大きなチャンスである。
There is excellent opportunity for motivated individuals.”.

やる気のある人材は、特に歓迎します。
Highly motivated participants are particularly welcome.

やる気のある元気な人材を求めています。
I am seeking motivated and motivated human resources.

やる気のある子供たちを募集しています。
You have to recruit motivated kids.

やる気のある営業マンを募集しています。
You're looking for motivated sellers.

非常にやる気のある人たちを探しています。
We are looking for highly motivated individuals.