日本語 での よりよい場所 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
大胆、勇敢、行動志向的、起業家的なこれらの人々は、世界をよりよい場所にするため、自分たちの時間と才能のすべてをささげる。
Bold, brave, action-oriented and entrepreneurial, these individuals commit both their time and talent to make the world a better place.ただお伝えできるのは、もし、私たち霊的探求者が全力を尽くしてより高い理解レベルへと意識を高めようとするならば、世界はよりよい場所になるだろうということです。
I can only tell you that if we, the spiritual aspirants, try our LVTのかちりと言う音システム寄木細工の床フロアーリング/安価のビニールの台所床タイルDavidSnowのビニールのフロアーリングはあなたの家および地球を作ることに強くよりよい場所努力しています。
LVT Click System Parquet Flooring/ Low cost Vinyl Kitchen Floor Tiles DavidSnow vinyl flooring is strongly committed to making your home and the earth a better place.年に、私達は十分に「広範催し物革新および操作」を促進し、親愛なる顧客に「よりよい場所操作サービス」を提供します!
In 2018, we will fully promote“Extensive-entertainment innovation and operation”, and provide“better site operation services” to dear customers!ジェフ・ベゾスは「歴史を作りたい」、スティーブ・ジョブズは「世界をあっと言わせたい」、スカイプの共同設立者ニクラス・ゼンストロームは「世界をよりよい場所にするために破壊的になりたい」と語った。
Jeff Bezos wants to“make history,” Steve Jobs to“put a ding in the universe,” Skype cofounder Niklas Zennström to“be disruptive, but in the cause of making the world a better place.”.このひどい喪失に直面するなか、私たちは、これらの同僚たちが自国や愛する人々から遠く離れて、世界をよりよい場所にするために積極的に世界を飛び回り仕事をしていたということについて考えています。
As we confront this terrible loss, we reflect that all these WFP colleagues were willing to travel and work far from their homes and loved ones to help make the world a better place to live in.つまり、世界をよりよい場所にしたい、という強い願いが伝わってくる。
to make the world a better place.美しい魂の持ち主で、世界をよりよき場所にしようとする人でした。
It is a testament of well-meaning souls who take it upon themselves to make the world a better place.世界をよりよき場所にした人間が政府によって死へと追いやられたのだ」。
Someone who made the world a better place was pushed to his death by the government”.もしあなたがPerlをよりよき場所へと導く十字軍を助けたいなら、Perl6開発者ページWEBを熟読して、参加してください。
If you have a desire to help in the crusade to make Perl a better place then peruse the Perl6 developers page at WEB and get involved.洗脳は、最終的に、対象者に「この世界は邪悪であり、これをよりよき場所にするために彼らだけが選ばれた」と信じさせることが目的である。
The goal is to make the victims believe that the world is evil and that only they have been chosen to make it a better place.世界をよりよい場所にするために。
To making the world a better place.彼女が今よりよい場所にいることを願っている。
Hope she is in better place now.パンゲアはすでに世界をよりよい場所にしています。
The world is already a better place with Pangaea in it.その価格のためのよりよい場所を求めることはできません。
You can't get a better location for the price.よりよい場所地上シート。
Better place a ground sheet.そして世界をよりよい場所に変えるのだ。
And change the world to a better place.今日はよりよい場所にいるんだってことを信じてたいね。
I like to believe we're in a better place today.挫折はよりよい場所へ導いてくれる踏み台である。
Steps leading to a better place.あらゆる面で世界はよりよい場所になっている。
All in all the world is becoming a better place.
