日本語 での わたしの神よ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
鳥でさえ家を見つけ，つばめも自分の ために巣を見つけ，そこにひなを置きました―あなたの 大いなる祭壇，ああ，万軍の エホバ，わたしの 王，わたしの神よ」。
The bird also has found a house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even Your alters, O Lord of hosts, 鳥でさえ家を見つけ，つばめも自分の ために巣を見つけ，そこにひなを置きました―あなたの 大いなる祭壇，ああ，万軍の エホバ，わたしの 王，わたしの神よ」。
Even the sparrow finds a home, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, at your altars, O lord of hosts, 鳥でさえ家を見つけ，つばめも自分の ために巣を見つけ，そこにひなを置きました―あなたの 大いなる祭壇，ああ，万軍の エホバ，わたしの 王，わたしの神よ」。
The bird also has found a house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even Thy altars, O LORD of Hosts, 信じない者ではなく、信じる者になりなさい｡」トマスは答えて､「わたしの主、わたしの神よ」と言った。
I There are those who are true believers who do not regard Christ from a worldly point of view but say to him,“My Lord and my God.”.鳥でさえ家を見つけ，つばめも自分の ために巣を見つけ，そこにひなを置きました―あなたの 大いなる祭壇，ああ，万軍の エホバ，わたしの 王，わたしの神よ」。
Even the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young- Even[near][2] Your altars, O Lord of hosts, わたしの主、わたしの神よ。
Jn 20:28 そして「わたしの主、わたしの神よ。
第20章わたしの主、わたしの神よ。
Chapter 20- 万軍の主、わたしの王、わたしの神よ。
Lord of strength, 万軍の主、わたしの王、わたしの神よ。
O lord of Heaven's Armies, わたしの神よ、今日も共にいてください。
わたしは、ほかの何も望みません、わたしの神よ。
I desire nothing else, my God.主よ、わたしの神よ、わたしの目をあなたに向け。
わたしは、ほかの何も望みません、わたしの神よ。
I want nothing else, my God.わたしは、ほかの何も望みません、わたしの神よ。
I ask for nothing more, my God.主よ、わたしの神よ／あなたの正しさによって裁いてください。
Lord my God, judge me with your fairness.答えて、「わたしの主、わたしの神よ」と言った。
His response was powerful:“My Lord, and My God”.わたしの主、わたしの神よ」と告白しているのです。
He is therefore,“My God and トマスは答えて「わたしの主、わたしの神よ」と告白した。
Thomas answered and said to him,'My Lord and My God!'.トマスは答えて、「わたしの主、わたしの神よ」と言った。
Thomas responded as only he could:“My Lord and my God!”.
