を選択した場合は - 英語 への翻訳

• if you select
• if you choose
• if you selected
• if you chose

日本語 での を選択した場合は の使用例とその 英語 への翻訳

実行スケジュールに[毎日]を選択した場合は、[時刻]フィールドに時刻を入力する必要があります。
If you select a Daily run schedule, you must enter a time value in the At field.

ドキュメントで何かを選択した場合は、そのオブジェクトに固有のコマンドが表示されます。
If you have selected something in your document, you will see commands specific to that object.

カスタム」を選択した場合は、iOS標準の手順でブックマークの順番を並べ替える事が出来ます。
When selecting custom sorting, the bookmarks can be rearranged using standard iOS procedures.

また、「AUTO」を選択した場合は、DRC設定で設定された「既定の線幅」が適用されます。
Also, when choosing"AUTO", the"Default Line Width" set in the DRC settings will be applied.

モーター設計タイプ[その他]を選択した場合は5%の誤差を追加。
Add 5% error when selecting Motor design type Other.

その他」を選択した場合は媒体をこちらにご記入ください。
When you choose“Others”, please fill in a medium here.

データベース」を選択した場合は参照の優先順位が適用され、「master-db」内の部品が優先的に参照されます。
If you have selected Database, the components in a master-db will be preferentially referenced according to the reference priority.

手動構成」を選択した場合は、Exchangeアカウントを基本認証で設定できます。
In case you select Configure Manually, you can set up an Exchange account with Basic authentication.

はい」を選択した場合は、次のペインを検討して、使用する予定のデータベース、およびApplicationCenterをデプロイする予定のアプリケーション・サーバーに関する詳細を入力する必要があります。
If you select Yes, you need to go through the next panes to enter the details about the database you plan to use and the application server where you plan to deploy Application Center.

デフォルト設定（[自動]）を選択した場合は、各スライスのスペースの量に基づいてラベルの最適なフォントサイズが決定されます。-。
If you choose the default setting("Auto"), an optimal font size for your labels is determined based on the amount of space in each slice.-.

例えば、本体の設定時に"フランス"を選択した場合は、この情報がXboxLiveに送信され、フランス特定のキャンペーンや情報が表示されます。
For example, if you select France when you set up your console, this gets passed to Xbox Live, and you will see offers and information specific to France.

WindowsのBootCampメニューから「OSXで再起動」を選択した場合は、「OSXのブートボリュームが見つかりませんでした」というメッセージが表示されます。
If you choose"Restart in OS X" from the Windows Boot Camp menu, this message might appear:"Could not locate the OS X boot volume.".

上記のいずれかを選択した場合は、現在の状況、影響、制約、投薬、や治療内容の詳細をお知らせ下さい。必要に応じて関連資料を添付して下さい。
If you selected any of the above categories, please provide details of conditions, effects, limitations, medications and treatments.

を選択した場合はモードの輸送は送料無料、私たちは選択する最も経済的なモードの輸送、などepacektと中国のポスト、に限定されない標準無料。
If you choose the mode of transport is free shipping, we will choose the most fast mode of transport, such as Epacket and other shipping methods, not limited to China Post Air Mail.

キャンセル(Cancel)」を選択した場合は、アプリケーション権限確認パネルで、「詳細(Details)」ビューにある「キャンセル(Cancel)」をタップして、インストールが取り消されたことをいつでもアプリケーションに通知することができます。
If you selected Cancel, in the application rights confirmation panel, you can tap Cancel in the Details view at any time to notify the application that the installation has been canceled.

いいえ」を選択した場合は、新しい保留中のアイテムを同期させる前に、まず同期キューを表示してキューを手動で更新する必要があります。
If you choose'No', you will need to first view the sync queue to manually update the queue before you can sync the new pending items.

たとえば、読み込みタイプで[CSV]を選択した場合は、区切り文字を設定するオプションや開始行と終了行を指定するオプションなどが表示されます。
For example, if you selected CSV as the reader type, you are given options for configuring delimiters, specifying start and end rows, etc.

を選択した場合はモードの輸送は送料無料、私たちは選択する最も経済的なモードの輸送、などepacektと中国のポスト、に限定されない標準無料。
If you choose the mode of transport is free shipping, we will choose the most economical mode of transport, such as Epacekt and China Post, not limited to AliExpress Standard Shipping.

開始前にサマリーを表示」を選択した場合は同期のサマリーが表示されるため、同期を実行する前に複数回、操作を確認できます。
If you selected Show Summary Before Start, the Synchronize summary appears so you can review the operations one more time before performing the synchronization.

オプション値が必要な演算子(beginsなど)を選択した場合は、3つ目のフィールドにメタキーの値を入力します。
Optional If you selected an operator that requires a value, for example, begins, in the third field type the value for the meta key.