エネルギー消費量 - 英語 への翻訳

• energy consumption
• amount of energy consumed

日本語 での エネルギー消費量 の使用例とその 英語 への翻訳

サービスオペレーターおよび家電メーカーにとって、ZigBeeHomeAutomation1.2は、最新のホームサービスの計画と展開に伴う複雑な要素を大幅に削除し、エネルギー消費量を削減する技術規格である」と語った。
For Service Operators and CE companies, ZigBee Home Automation 1.2 will provide a technology standard that removes much of the complexity from planning and deploying advanced home services and reduces the amount of energy they consume.”.

いくつかの試算によると、1年間にビットコインを生産するのに必要なエネルギーはデンマークのような国のエネルギー消費量に匹敵する。
According to some estimates, the energy needed to produce Bitcoins for one year is equivalent to the energy consumption of a country like Denmark.

エネルギー効率に優れた製品:ハイセンスは、最新技術を利用して、より環境に優しい素材から、よりエネルギー消費量の少ない製品を開発することに取り組んでいます。
Energy Efficient Products: Hisense utilizes the latest technology to develop low energy consuming products out of materials that are safer for the environment.

年に発表された米国環境保護庁のレポートでは、2001年から2005年にデータセンターのエネルギー消費量が倍増し、2005年から2010年にかけてさらに倍増すると予測されていた。
According to the U.S. Environmental Protection Agency's August 2007 report to Congress, the amount of electricity consumed by U.S. data centers doubled between 2000 and 2006, and is expected to double again by 2011.

この太陽光発電プロジェクトとその他の省エネルギー対策によって、2015年末までにクネセトのエネルギー消費量の3分の1を節約できる見込みである。
This solar project, along with other energy saving measures, is expected to cut down a third of the energy consumption at the Knesset by the end of 2015.

研究され適切に設計されたシステムにより、その作業環境に見合った適性な換気システムを保証することができ、その結果、総合的にエネルギー消費量を削減することが可能になります。
The appropriately designed system makes it possible to guarantee an environment that has the correct ventilation in those zones where it is required and as a result drastically reduce the levels of energy consumption.

材料の選択、製造、日々の使用については、このシステムは従来の金属パイプよりもエネルギー消費量と資源保存面で大きなメリットがあります。
When it comes to materials selection, production and daily use, this system has significant advantages over traditional metal pipes, both in energy consumption and resource conservation.

統合評価モデルDNE21による分析例~リファレンスケース~へ世界最終エネルギー消費量(エネルギー種別)「リファレンスケース」における最終エネルギー需要(固体、液体、気体燃料、電力別)は、モデルの前提条件として想定したものと同じです。
Analysis Examples of DNE21- Reference Case World final energy consumption by fuel The final energy demands by fuel(solid, liquid, gaseous fuels and electricity) in the Reference Case correspond to those of the model assumption.

DellActiveFabric製品によりエネルギー消費量77%削減を達成したとの主張は、2013年3月のDellラボ社内における検査結果に基づく。業界標準のネットワーク設計基準を使用し、DellS4810およびZ9000ベースのネットワークソリューションと、同等のCiscoNexus7000および5000シリーズのスイッチベースのネットワークソリューションとを比較。
Claim of Dell Active Fabric offerings delivering 77% less energy consumption is based on March 2013 internal Dell lab results using industry standard network design criteria, comparing Dell S4810 and Z9000-based network solutions to comparable Cisco Nexus 7000 and 5000 series switch-based network solutions.

本プログラムは、革新的なベスト・プラクティス、報告義務、追跡手続により、クッシュマン・アンド・ウェイクフィールドが管理する物件におけるエネルギー消費量、水道使用料、廃棄物を2008年を基準として2012年までに10%削減するという目標を達成するものです。
The program relies on innovative best practices, reporting requirements and tracking procedures to achieve the stated and measureable goal of a 10 percent reduction in energy consumption, water use and waste disposal in Cushman& Wakefield managed properties by 2012 compared to a 2008 baseline.

価格変動、季節パターン、機械効率、エネルギー消費量、ネットワークフローのいずれを監視している場合でも、時間に沿ってデータを監視する機能を活用することによって、競争優位性をもたらすパターンを発見し、活用することができます。
Whether you are monitoring price fluctuations, season patterns, machine efficiency, energy consumption, or network flow, the ability to monitor data over time enables you to discover and exploit patterns to your competitive advantage.

世界のエネルギー消費量,並びにそれに起因する問題(自然エネルギー資源の枯渇,気候変動を引き起こす温室効果ガスの排出,エネルギー安全保障問題等)の継続的な増加は,すべてのエコノミーにとって重要なエネルギー政策の基礎として,エネルギーの効率利用を要求する。
The continuing increase in the world's energy consumption and resulting problems(e.g. natural energy resources depletion, greenhouse gas emissions leading to climate change, energy security issues, etc.) call for efficient use of energy as a cornerstone of energy policies are important for all economies.

PowerIQの分析機能は、ラリタンのiPDUや、サードパーティーPDU、インラインメーターによって収集されたデータを用いてサーバやその他のIT機器で稼働中の電力や、エネルギー消費量、コスト、CO2排出量を算出し、チャート化・分析することができます。
Enterprise-wide data gathered by Raritan's intelligent PDUs, third-party rack PDUs, and in-line meters enable Power IQ's analytics to calculate and chart active power, energy consumption, cost and carbon footprint for servers and other IT devices.

エネルギーの量」としては、電気、ガス、薪炭等のエネルギー種別のエネルギー消費量、主要消費先別のエネルギー消費量、主要家電製品の時刻別電力消費をアンケート調査ならびに実測調査にて収集します。
Amount of energy” is mainly about electric consumption based on(1) the types of energy such as electricity, gas and fuelwood,(2) Energy consumption of each home appliances,(3) Energy consumption by time of use. These data will collected by both interview survey and measurement survey.

高価ですが、品質250-400ワットMHの単一システム·コスト、それは特に総貯蓄の代わりに、より良く見えるし始めるかを考えるには、エネルギー消費量やランプ交換のコストで得られた総貯蓄を獲得しました。
Pricey, but considering what a quality 250-400 watt MH single system costs, it begins to look much better, especially in lieu of the total savings gained total savings gained in energy consumption and lamp replacement costs.

ノートパソコン向けのSSDから、ハイパースケールデータセンターを運営し、携帯電話向けの組み込みストレージを実行するためのソフトウェアおよびシステムまで、サンディスクのソリューションは、メンテナンス、エネルギー消費量、総所有コストを低減しながら、優れた性能、容量、信頼性を提供します。
From SSDs for notebooks to software and systems for running hyperscale data centres and embedded storage for mobile phones, SanDisk solutions provide you with outstanding performance, capacity and reliability while lowering maintenance, energy consumption and total cost of ownership.

the15minuteinterval.そしてその後、ロードテーブル51-７を使用して、上記の間隔の間あらかじめ定められ格納されるターゲット以下にエネルギー消費量レベルを保持するために、シェッドすることができるロードを特定する。
identifies loads which can be shed to maintain the energy consumption level below a predefined, stored target for the interval.

手術室用の3種類の換気システムを対象に、空気清浄度（コロニー形成単位［cfu/m3］を測定）、エネルギー消費量、職場環境の快適さ（騒音および通風、手術チームメンバーが報告）に関して評価すること。
Aim: To evaluate three types of ventilation systems for operating rooms with respect to air cleanliness[in colony-forming units(cfu/m(3))], energy consumption and comfort of working environment(noise and draught) as reported by surgical team members.

輸送や仕分け保管など物流産業の発展にあわせて、新型モデルの開発は継続して行う必要があります。たとえば最大積載量、揚重の高さや速度、エネルギー消費量、メンテナンス性、安全性などの主要な項目に関する改善です。
The dynamic in sectors such as industry, transport and logistics makes the continuous development of new models necessary, with improvements in payload, lifting height, lifting speed, energy consumption, maintenance-friendliness and safety being the principal driving factors.

しかし、削減目標の達成に向けてより大きな効果を上げるためには、オフィス全体でのエネルギー削減策が不可欠との結論から、オフィスのエネルギー消費量削減を推進するソリューション・サービスの提供に乗り出しました。
However, in order to produce significant results toward achieving the reductions targets, from our conclusion that it is essential to introduce measures to reduce energy consumption for the entire office, we began to provide solution services to reduce office energy consumption..