日本語 での サービス担当者は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ColdJet技術サービス担当者は、弊社の装置に関する知識だけでなく、お客様の特殊な用途での要件と、お客様がColdJetシステムを最善に利用する方法を把握しています。これにより、予期しない事態が発生した場合でも作業を停止することなく、安心してご利用いただけます。
Cold Jet technical service representatives not only know our equipment but know what your specific application calls for and how you can best use your Cold Jet system, giving you confidence in knowing your operation will not come to a halt if something unforeseen occurs.サービス担当者は、電話、ライブチャット、電子メールなど、さまざまな方法を使用して年中無休24時間体制で対応できます。ペースの速いアクション、リアルなゲーム、最高のボーナスを備えたオンラインカジノゲームをお探しの場合、DreamsCasinoはまさにあなたが探しているサイトです。
The service representatives can be reached 24/7 using number of different methods, including phone, live chat, and email. If you're looking for fast-paced action, true-to-life games and the casino games online with the best bonuses around, Dreams Casino is the exact site you have been looking for.例えば、顧客サービス担当者は、英語、ノルウェー語、スウェーデン語、フィンランド語、ドイツ語を含むいくつかの言語で週7日、GMTの06:00から23:00まで利用できます。利点mr.playの一番の利点は、カジノに入るたびに新しい場所にいるような気分にさせることです。
For instance client service representatives are available in several languages including English, Norwegian, Swedish, Finnish and German 7 days a week from 06:00- 23:00 GMT. AdvantagesWhat is best about mr. play is that it really makes you feel like you are in a new place each time you enter the casino.毎日、緊急サービス担当者は一般市民の安全と保全という課題に直面します。
チェックイン担当者および一般的な顧客サービス担当者はラウンジパスを販売できません。
Check-in 顧客サービス担当者は、電子メールとライブチャットで24時間365日対応しています。
顧客サービス担当者は、ユーザーのデバイスにリモートでアクセスして、技術的な問題を直接解決できる必要がある。
The tool had to enable customer service representatives to remotely access consumers' devices to resolve technical issues directly.当社のサービス担当者は、スペアパーツ供給プロセスの計画を製品開発プロセスと並行して開始します。
Our service staff starts planning the spare parts supply process at the same time with the product development process.当社のサービス担当者は、スペアパーツ供給プロセスの計画を製品開発プロセスと並行して開始します。
Our service staff start planning the spare parts supply process parallel to the product development process.当社のサービス担当者は、スペアパーツ供給プロセスの計画を製品開発プロセスと並行して開始します。
Our service staff starts planning the spare parts supply process parallel to the product development process.私達にあなたの要求を伝え、当社の顧客サービス担当者はあなたのためのいくつかの適切なヘルパーをお勧めします。
Tell us your requirements and our Customer Service Officers will recommend some suitable helpers for you.は、旅客又は船舶が、麻薬の制御航空機のサービス担当者は、病院に必要な、診療所が独自の限定版は、その帳簿価額が医師の診断書の所定量を超えることは、その疾患を治療することが分かった。
Passengers or ship, aircraft service personnel on the control of drugs, are required for hospitals, clinics proved to treat diseases of its own limited to, its carrying amount may not exceed the prescribed amount of the medical certificate.営業、マーケティングまたはサービス担当者は、慈善寄付の授与先として提案された受領者またはプログラムの適性について意見を述べることはできるが、すべての慈善寄付は、特定事業部門の責任者（副社長兼部長または社長）による承認が必要となる。
Sales, marketing or service personnel may provide input about the suitability of a proposed charitable donation recipient or program, but all charitable donations must be approved by the head(Vice President and General Manager or President) of the particular business unit.非常に完全で質の高い朝食、しかしサービスの担当者はかなり寒いです。
彼女は顧客サービス担当者として働いていました。
She worked as a customer service representative.彼女は顧客サービス担当者としても働いています。
She has also worked as a customer service representative.彼は顧客サービス担当者として働いていました。
She worked as a customer service representative.彼女は顧客サービス担当者としても働いています。
She also helps out as a Customer Service Representative.通常、顧客サービス担当者は、この特定の部分を担当します。
Typically the customer service representatives take charge of this particular part.顧客サービス担当者は、ツールとしてだけでは良いことです。
A customer service rep is only as good as the tools.
