データの更新 - 英語 への翻訳

• data update
• data updates
• updating data

日本語 での データの更新 の使用例とその 英語 への翻訳

代わりに、MicrosoftExcel2010でブックを開き、接続情報と、データの更新方法などのその他の設定を定義する必要があります。
Instead, you have to open the workbook in Microsoft Excel 2010 to define the connection information and other settings, such as how you want the data to be refreshed.

このページでは、小さなフォームで「データの更新頻度(分)」というフィールドが提供されており、利用者は更新頻度を調整できる。
The page provides a short form with a field"Refresh data frequency(minutes):" so users can adjust the frequency of the updating.

データの更新データベースの値が更新されたときは、上のテーブルのところにカーソルを合わせて「すべて更新(RefreshAll)」をクリックして最新のデータを取得します。
Update the Data When the database values are updated, put the cursor in the table area and click Refresh All, then the latest data will be shown.

システム障害について2011年5月25日11時24分頃に発生したハードディスクの故障により、ウェブサイトへのアクセスには障害は発生しなかったものの、データの更新が長時間にわたって停止するという障害が発生しました。
System Failures Due to the hard disk failures occurred around 11:24 JST of May 25, 2011, the update of data had been stopped for a long period, although the website had been accessible.

各グループ毎の更新番号は、ジャーナルの更新情報にセットされる番号であり、副記憶システム１００Ｂにて、データの更新順を守るために使用するものである。
The update number is stored in the update information of journals and used by the secondary storage system 100B to maintain the order of data update.

統計データの更新。
Updated statistical data.

データの更新と削除。
Updating and Deleting Data.

GPSアシストデータの更新。
Update GPS Assist Data.

タイムゾーンデータの更新。
Updating the time zone data.

チャートデータの更新。
Chart with local data.

データの更新、修正又は統合。
The updating, amendment or integration of the data.

Ajaxによるデータの更新。
AJAX based update.

データの更新、修正又は統合。
Update or integration of their data;

内部路線データの更新。
Updated internal railway database.

登録データの更新が必要となる。
Required Updating of Registration Data.

図6顧客データの更新(2)。
Figure 6 Updating customer data(2).

もう一つの顧客データの更新例です。
Another example of updating customer data.

オブジェクトデータの更新回数を表示します。
This shows the number of times the object data has been updated.

データの更新は年４回行います。
The data is updated four times a year.

データの更新は年４回行います。
Data is updated four times a year.