ニーズを満たすように - 英語 への翻訳

• to meet the needs

日本語 での ニーズを満たすように の使用例とその 英語 への翻訳

そこで、AWS監視をお客様のニーズを満たすように変更しました。
Thus, AWS monitoring has been modified to meet the needs of our customers.

エンタープライズのニーズを満たすように設計された、EDBの拡張Postgresデータベースです。
EDB's enhanced Postgres database designed to meet the needs of the enterprise.

MDaemonMessagingServerは、中小企業のニーズを満たすように設計されたオンプレミスサーバーです。
The MDaemon Messaging Server is an on-premises server designed to meet the needs of small-to-medium businesses.

サテニークは、あらゆる髪質のニーズを満たすように製造されています。
Satinique is formulated for a world of hair needs.

このコースは、エンジニアリング産業の広い範囲のニーズを満たすように設計されています。
This course has been designed to meet the needs of a broad range of engineering industries.

エコバルク&レコバルク-お客様のサプライチェーンのニーズを満たすように開発されたパッケージングソリューションです。
ECOBULK& RECOBULK- the packaging solution designed to perfectly meet the needs of your supply chain.

専門サービスチームは、最終製品がユーザーのあらゆるニーズを満たすように取り組んでおります。
Our professional services team is dedicated to ensuring an end product that meets all of your needs.

ソース液体充填機は、ソース業界の変化するニーズを満たすように設計されています。
Our Sauce liquid filling machines are designed to meet the changing needs of the Sauce industry.

エグゼクティブMBAプログラムは、中堅専門家のニーズを満たすように設計されたグローバルな管理プログラムです。
Executive MBA Program is a global management program designed to meet the needs of mid-career professionals.

AMPボックス：これらは、空気ギターアンプを記録するニーズを満たすように設計されています。
AMP Boxes: They have been designed to meet the needs of recording the air of guitar amps.

MSCファンタジアは、さまざまなクルーズ客、特に家族のニーズを満たすように設計されています。
MSC Fantasia is designed to meet the needs of a wide range of cruise guests, especially families.

復元操作を設定するときに、ユーザーのニーズを満たすように仮想コンピュータの構成を調整できます。
You have the ability to adapt the virtual machine configuration to your needs when configuring the recovery operation.

SmartOfficeは、直感的，使いやすいドキュメント編集アプリケーション，今日の携帯電話の世界のニーズを満たすように設計。
SmartOffice is an intuitive，Easy-to-use document editing applications，Designed to meet the needs of today's mobile world。

専用サーバーは、共有ホスティングとリセラーホスティングより成長したサイトのニーズを満たすように設計されています。
Dedicated servers are designed to meet the needs of sites that have outgrown shared and reseller hosting.

最高の快適性を確保しながら、すべてのニーズを満たすように設計されたさまざまな住宅用ソリューション。
A variety of residential solutions designed to meet all your needs while ensuring maximum comfort.

当社の洗剤用液体充填機は、ランドリー洗剤業界の変化するニーズを満たすように設計されています。
Our Detergent liquid filling machines are designed to meet the changing needs of the Laundry Detergent industry.

このコースは、個人、クライアント組織と経営教育のための専門機関のニーズを満たすように設計されています。
This course is designed to meet the needs of individuals, client organisations and professional bodies for management education.

しかし、銀行は、近い将来、機関からの需要が回復する機関のニーズを満たすように製品を調整している。
The bank, however, has tailored the product to meet the needs of institutions in the near future when demand from institution picks up.

Aabacoスモールビジネス・サービスは、意図して、個人や中小企業のウェブサイトのニーズを満たすように設計されています。
Aabaco Small Business services are intended and designed to meet the needs of personal and small business websites.

このエンジニアリング会社の主な目的は、電力変換業界のニーズを満たすように設計された新しい技術を開発することです。
The primary goal of this engineering firm is to develop new technologies designed to meet the needs of the power conversion industry.