ネタは - 英語 への翻訳

• story
• stuff
• stories
• news

日本語 での ネタは の使用例とその 英語 への翻訳

さすが初日、ネタはよかった。
At first, the news was good.

さすがにこういうネタはなかったなぁ､今まで・・・｡。
And such a story has never been told, until now….

次のネタはオンライン強盗？？
Next story What is Online Theft?

今日のネタはコーヒーですよ！
Today's tip is about coffee!

元ネタは、キューバの新聞granmaに出た記事らしい。
This article originally appeared in the Cuban newspaper, Granma.

本日のネタは「BRICS銀行」について。
Now there is a talk of‘BRICS Bank'.

ネタは「初めて買ったレコード」。
One of the first 12″ records I bought.

ネタは特にお気に入りです。
History is a particular favorite.

ちなみにジューシーズのネタはこんな感じです。
The story of Judas is like this.

さてさて、今回のネタは少し遡って。
Okay, this post is a little behind.

ネタは自分たちで考えています。
The story is thought out by ourselves.

元ネタは、このGreenTechMedia記事。
This article originally posted at Green Tech Media.

こういう小ネタは時々。
Such small things sometimes.

そして、ネタはあなたの周りにゴロゴロあるので、。
The stories that revolved around you, I mean.

ネタは女性の連続殺人事件。
This is the story a female serial killer.

今日のネタは名前。
Today's reveal is my name.

こういうネタは好きだが実際実用出来るのか？
I like this idea, but can you actually implement it?

ネタはBlondieの「Rapture」。
Wrote about"Rapture" by Blondie.

ネタはまたしてもないです。
They didn't do the story again.

ネタはとにかく何でも言い。
Tell the story anyway.