日本語 での マークされている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは、人間の完璧へのパスが技術によってマークされていることを意味します:あなたは人類が克服され、技術的にはその場所を取る時間が来ます?
This implies that the path to human perfection is marked by technology: You will come a time when humanity will 周囲のギャップはサイズ変更可能とマークされているため、ボタンを囲むコンテナによって決められたスペース内でボタンが中央揃えされます。先頭サマリーこのチュートリアルでは、基本的なフォームを拡張しました。
The buttons 我々はまた、としてマークされた（リストの最上位に昇進上のサーバーでマークされているという事実にあなたの注意を引くしたいと思いますBOOST）。
We would also like to draw your attention to the fact that at the top of the list are marked with servers on promotion(marked as BOOST).商品が購入され、直接配送されたときに贈り物としてマークされている場合は、返品額に対するギフトカードをお受け取りになります。
If the item was marked as a gift when purchased and shipped directly to you, you will receive a gift credit for the value of your return.だから我々は、DGT確認:それがマークされている場合でも、ないDGTのリストに掲載される、任意のストレッチレーダーを、制裁ません。
So we confirmed the DGT: any stretch radar, even if it is marked, not USBハードドライブに不良セクタが含まれているという症状USBドライブに不良セクタがあると、不良とマークされているセクションが破損または破損しています。
Symptoms that USB hard drive contains bad sectors When a USB drive has bad sectors, then that section which has been marked as bad また、パッケージバージョンのアップグレード中に、新しいパッケージバージョンで削除とマークされているメタデータ型を削除するのか、廃止にするのかを選択できます。
And during package version upgrades you can choose to delete or deprecate metadata types that are marked for removal in a new package version.サンプルが地上にマークされているため、1m2ノルムの半分を一方向に散乱させ、他方を垂直方向に散乱させる:左へ右へ、そして自分自身へ。
For the sample is marked on the ground 1 m2 and scatter one half of the norm in one direction, and the other in the perpendicular one: to the right to the left and from oneself to oneself.セッションが期限切れになるとこれは失敗しますが、セッションに関係のないエラーのためにアカウントが非アクティブとマークされている場合は成功する可能性があります。
This will fail if the session デフォルトのリンクベースは、太字で表示されていて、保存されていない変更されたリンクベースは、アスタリスクでマークされていることに注意してください。
Note that default linkbases PostgreSQLは、もし初期状態がNULLで状態遷移関数が"厳密(strict)"とマークされている場合、自動的にそれを実行します（つまりNULL入力では呼び出されないようになります）。
PostgreSQL will do that automatically if the initial condition 会社が確認された、地上線の番号と選択可能なSkypeの番号の両方がある場合は、Skypeの番号はマークされている「Skype番号」としてドロップダウンリストで注意します。
変数がvolatileと__restrictの両方でマークされている場合、コードの最適化方法を判断する際に、volatileキーワードが優先されます。
If a variable is marked with both volatile and__restrict, the volatile keyword will take precedence when making decisions regarding how to optimize the code.その後、いずれかのiSCSIターゲットが/のために使用されているか、又はiSCSIデータベース内のいずれかのターゲットが自動的にログインするようにマークされている場合に、このinitscriptはiscsidをスタートします。
This script then starts the iscsid daemon if any iSCSI targets ボックスが"persistent"とマークされている場合、その内容は、データのオリジン自身やユーザーが特にそうすることなしでは、ユーザーエージェントによって消去されません。
If a box is marked as"persistent", the contents won't 複数のユーザIDがPrimaryであるとマークされている場合、実装は、何らかの方法によって、その曖昧性を解決してもよい。
If more than one user id in a key is marked as primary, the implementation may resolve the ambiguity in any way it sees fit.注:イベントに単一のファイルが含まれており、ファイルのハッシュが無害としてマークされている場合、MalwareAnalysisによってイベント全体がフィルター処理され、MalwareAnalysisの結果に表示されません。
Note: If an event contains a single file and that file's hash is marked as Good, Malware Analysis filters the entire event and you do not see it in Malware Analysis results.例えば、newsとtravelとしてマークされているトピックに関するプッシュ通知を受け取るようにデバイスが登録されている場合、news、または、travelとしてマークされているプッシュ通知を受け取ります。
For example, if a device is registered to receive PNs about topics 拒否または配信不能が不十分または無効なアドレスに、または未請求としてマークされているすべてのパッケージは、10％の返品手数料の対象となります。
Any Package That is Refused or Undeliverable Due to Insufficient or Invalid Address, or Marked As Unclaimed, is Subject To a 10% Restocking Fee.TemBAD_PATH_LOOPPaymentトランザクションでパスの1つがループとしてマークされているため、限られた時間内に処理できません。
TemBAD_PATH_LOOP One of the Paths in the Payment transaction was flagged as a loop, so it cannot 
