WAS MARKED - 日本語 への翻訳

• マークされました
• 特徴付けられました
• マークされていた
• マークされています

英語 での Was marked の使用例とその 日本語 への翻訳

In the ward kitchen and the convent, glazed white earthenware was marked MAFRA.
ワードキッチンと修道院では、艶をかけられた白い陶器にMAFRAとマークされていました。

June was marked by continued active combat spammers. Thus, the company.
月は引き続き積極的戦闘のスパマーによって示された。したがって、企業。

Date_consumed datetime filter Filter by when the result was marked as consumed.
Date_consumed日時フィルター結果が消費済みとしてマークされたときにフィルターします。

His life was marked by an early experience of awakening and a clear expression of the essence of advaita(non-duality).
彼の人生は、目覚めの早い経験とアドヴァイタ(非二元性)の本質の明確な表現によって示されました。

This year was marked by the opening of the Faculty of Engineering and the Department of Law at the Faculty of Economics.
今年は経済学部で工学部と法学科開口部によって示されました。

More than anything, Brant's life was marked by frustration and struggle.”.
他の何よりもブラントの人生は失望と闘争で特徴付けられる。

Nyasaland's history was marked by numerous attempts to obtain independence from the British.
ニヤサランドの歴史には、イギリスから独立を勝ち取るための無数の努力が刻まれている。

This example uses a table that was marked up correctly when it was created in Microsoft Word.
この事例では、MicrosoftWordでの作成時に正しくマークアップされていたテーブルを使用する。

We must walk on the snow, and the route was marked with a pink ribbon.
散策はほぼ雪上となり、ルートにはピンク色のリボンで目印がしてありました。

The early phase of the invasion was marked by the German advantage of surprise.
侵入の初期段階はドイツの驚くべき進撃が特徴であった。

Was marked by the number of Menlian and housing, below the level of the Princes of Wales sites must not exceed these figures.
プリンセスオブウェールズのサイトのレベル以下のMenlianや住宅の数によって、これらの数字を超えてはならないマークになりました。

Notoriously eccentric, Dali's life was marked as much by the genius of his work as by his own extravagances.
悪名高く、風変わりで、ダリの生活は彼自身の贅沢なのと同じくらい多く彼の作品で天才によりマークされた。

He was a harbinger of suffering and grief, and his coming was marked by pain.
彼は、苦しみと悲しみの前触れだった彼は痛みでマークされて来る。

In the same year, the social life of Germany was marked by the first transcontinental flight.
同じ年にドイツの公共人生は、最初の大陸横断飛行によって示されました。

The date was marked by sending poems and simple gifts such as flowers.
その日は，花束やキャンディーのような簡単な贈り物や詩を贈る日として記されました。

His administration was marked by increased stability and by progress on economic reforms.
彼の政権は安定性の向上と経済改革の進展によって特徴付けられた。

The first month of spring was marked by an increase in the number of online scams.
春最初の月はオンライン詐欺の増加が目立ちました。

June 2014 saw the completion of an £8 million restoration project, which was marked by a visit from Catherine, Duchess of Cambridge.
年6月には、ケンブリッジ公爵夫人のキャサリンからの訪問によって特徴付けられた800万ポンドの修復プロジェクトが完了しました。

Yameen's tenure from 2013 to 2018 was marked with allegations of misrule, corruption and human rights violations.
年から2018年までのやめんの任期は、不正、汚職および人権侵害の申し立てでマークされていました。

For now, despite the conditions, the attitude of Trump was marked by caution, not going beyond the dutiful Japanese ally supporting statements.
ここでは、条件にもかかわらず、トランプの態度は従順日本の同盟国の支持文越えない、注意によって示されました。