WAS MARKED in Czech translation

• byl označen
• byly označené
• bylo poznamenáno
• je označen
• byla označena
• se neslo
• znamení

Examples of using Was marked in English and their translations into Czech

guy locking a car, so unmarked it was marked.
jak zamyká auto tak nenápadně až to bylo nápadný.

in a wallet we found three letters one of which was marked Secret Service.
v peněžence jsme našli tři dopisy, z nichž jeden byl označen jako"tajná služba.

The 20th century was marked by the crimes of totalitarian communist
(SK) 20. století bylo poznamenáno zločiny totalitního komunistického

The period till the year 1980 was marked by the expansion of panel housing estates,
Období do roku 1980 se neslo v duchu rozvoje panelových sídlišť,

May I also say that the session of the Human Rights Council in Geneva was marked by concerns about the situation in Tibet.
Dovolím si zároveň konstatovat, že toto zasedání Rady pro lidská práva v Ženevě bylo poznamenáno obavami nad situací v Tibetu.

the European Council meeting was marked by expectations of how Europe's leaders would deal with the problems presented to them by the economic recession.
setkání Evropské rady se neslo v očekávání toho, jak se vedoucí představitelé Evropy vypořádají s problémy, které před ně postavila hospodářská recese.

The year 2010 was marked by the further development;
Rok 2010 se nesl ve znamení dalšího rozvoje,

This year's Winter Racing Smoothie was marked by nothing less than the rescue of Earth.
Letošní Winter Racing Smoothie se neslo ve znamení ničeho menšího než záchrany planety Země.

Paul Stegman had 66 inventions in his notebook and this one was marked with a star.
Paul Stegman měl ve svém diáři 66 vynálezů a tenhle byl označený hvězdičkou.

As is the custom the door of the prisoner scheduled to be executed was marked with an"X.
Jak je zvykem, dveře vězně, který má být popraven,- byly označeny písmenem X.

Hungary's National Day was marked by rival demonstrations in Budapest attended by supporters
U příležitosti státního svátku demonstrovali stoupenci premiéra Viktora Orbána

The year 2010 was marked by disastrous flooding in many countries of Europe,
Rok 2010 poznamenaly katastrofické povodně v mnoha zemích Evropy,

His work was marked by serious mental disease
Jeho dílo poznamenala těžká duševní choroba

my early childhood was marked by war events to such extent that some moments were engraved into my memory and will stay there forever.
mé rané dětství bylo poznamenáno válečnými událostmi tak, že se některé okamžiky kupodivu nesmazatelně zapsaly do mé paměti.

Its 50th birthday was marked by a small piece on page 16 of the Daily Telegraph
Jeho 50. narozeniny byly zmíněny malým odstavečkem na straně 16 Daily Telegraphu

whose period in office as Prime Minister was marked by widespread corruption,
jejíž působení v úřadu premiérky bylo poznamenáno rozsáhlou korupcí,

The discharge opening is marked by an arrow on the valve body.
OdvzdušÚovacíotvor je označen šipkou na těle ventilu.

The product is marked with the CE Marking on its rating plate.
Výrobek byl označen značkou CE na výrobním štítku.

The packing material is 100% recyclable and is marked with the recycle symbol.
Obal je ze 100% recyklovatelného materiálu a je označen recyklačním znakem.

This man is marked to become a king of Cumbraland.
Ten muž byl označen jako budoucí král Cumbralandu.