マージされた - 英語 への翻訳

• merged

日本語 での マージされた の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは、人々の効果的かつ異なる「コンバイナ」、ソーシャルネットワーク通信を必要とし、マージされた人々は唯一の祖国、臭いの入り口と半空の図書館、教会、スポーツ施設を煙です。
We need effective and different"combiners" of the people, social network communications, and is merged people only smoke fatherland, smelly entrances and half-empty libraries, churches, sports facilities.

リリーストレインが”出発する”ときにメインのブランチ（masterやreleaseなど）にマージされたすべてのコードがAppStoreへ出荷されます。
All code that got merged into your main branch(e.g. master or release) at the time a release train“leaves” will be shipped to the App Store.

行が別のソースからマージされると、注釈履歴情報は、変更が元のソースだけでなく、それがこのファイルにマージされたリビジョンで作成されたリビジョンを表示します。
When lines are merged from another source, the blame information shows the revision the change was made in the original source as well as the revision when it was merged into this file.

これに関連し、当社では独自の連携ツールであるBambooを使用して、メインブランチにマージされた変更が、連携、単体、機能、またはセキュリティテストで問題を発生しないかどうかを確認しています。
Relatedly, we use our own continuous integration tool, Bamboo, to identify whether any of the changes, once merged into the main branch, will create issues through our integration, unit, functional or security tests.

デフォルトの色分けは、薄い色になっていますが、TortoiseBlameの設定で変更できます。注釈履歴の起動時にマージ追跡を使用していると、マージされた行が若干異なって表示されます。
The default colouring is quite light, but you can change it using the TortoiseBlame settings. If you are using Merge Tracking and you requested merge info when starting the blame, merged lines are shown slightly differently.

このことが著作権所有者によるソフトウェアのライセンス変更を妨げるわけではありませんが，最近になってHudsonにマージされたコード変更については，(OracleやSonatypeではなく)Jenkinsコミュニティがかなりの部分を所有していますね。
Whilst this doesn't preclude the software being relicensed by the copyright holders, the(non-Oracle/Sonatype) Jenkins community owns a fair proportion of the recent code changes that were merged into Hudson.

子供たちのハードロックに相相に大きな穴を開ける開いて甲高い曲を歌う3つの側面では、空に山の高くそびえる、雪ここで荒れ狂う川にマージされた山岳オフに溶けている。
On three sides are mountains towering into the sky, the snow melted off the mountainous here merged into a raging river, their children singing high-pitched songs to hard rock to open a big hole in Sang Sang tear.

これは、左と右のファイルペインから必要な変更を中央のファイルペインにマージした後、中央のファイルペインの内容をマージされたファイルの結果として保存するためです。$resultfileは、マージされたファイルの出力を格納するファイルへのパス用のプレースホルダーです。
This is because you merge the required changes from the left and right file panels into the middle one, and then save the middle file panel's contents as the resulting merged file.$resultfile is a placeholder for the path to the file that will store the output from the merged file.

DataFrameまわりの整備コーディング規約の策定と静的解析ツールの適応Spark1.4でマージされたSparkRのソースを読んでみると,パッと見た感じで未熟な印象を受けました.その理由のひとつが,コーディング規約が未策定だったこと静的解析ツールによる自動テストが未対応だったことです。
Layout around DataFrame Determining the Coding Rules and Applying Static Analysis Tools Upon reading the SparkR source, which has been merged with Spark 1.4, at first glance, I was underwhelmed. One reason for this was that the coding rules had not been established, and auto-testing using the stating analysis tools was incompatible.

PullRequestがmergeされるレビューが終わり、PullRequestがマージされたらチケットのステータスをALPHAConfirmedに変更します。
Merging Pull Requests Once the code has been reviewed and the Pull Request has been merged, the ticket's status is changed to ALPHA Confirmed.

マージされたバージョン。
Merged version.

マージされたプルリクエスト0。
Merged Pull Requests 0.

リポジトリからマージされたコード。
Code merged from repository.

マージされたpullrequest:163。
Merged pull requests: 163.

マージされたビューと個々のチャンネルが表示されます。
Merged images and separate channels are shown.

新しいファイルとマージされたファイルを書き込むためのフォルダが必要です。
You will need to have a folder where you will write the new and merged file.

マージされたバッファに再ズーム(Alt+x:全てのマージされたバッファを表示)。
Zoom on merged buffer(Alt+x again: display all merged buffers).

マージされたすべてのGitブランチを削除するにはどうすればいいですか？
How can I delete all Git branches which have been merged?

共通の親に自動マージされたファイルの場合、その行はで示されます。
For files that have been automatically merged to the common ancestor, the row is marked with.

Pullrequestをテストし、マージされたコミットをビルドし、各自の環境にデプロイします。
It tests your pull requests, builds your merged commits, and deploys to your environments.