日本語 での ユダの家 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたがその日数を終えたら、次にまた、あなたの右わきを下にして横たわり、ユダの家の咎を四十日間、負わなければならない。
It says after you finish this, lie down on your right side for forty more days and bear エゼキエル4:6あなたはその期間を終ったなら、また右脇を下にして寝て、ユダの家の罰を負わなければならない。
Ezekiel 4:6: After you have finished this, lie down again, this time on your right side, and bear あなたがこれらのことを終えたら、次に右脇を下にして身を横たえ、ユダの家の咎を四十日間、負わなければならない。
It says after you finish this, lie down on your right side for forty more days and bear ユダの家にとって，彼らがここで行なった忌むべきことをするのは余りにも軽いことなので，彼らはこの地*を暴虐で満たし+，わたしをまたも怒らせなければならないのか。
Is it too small a thing for the house of Judah to practise the abominations which they have here practised, that they must also fill the land with violence, and[so] provoke Me again to anger?見よ、祭司長アマリヤは、あなたがたの上にいて、主の事をすべてつかさどり、イシマエルの子、ユダの家のつかさゼバデヤは王の事をすべてつかさどり、またレビびとはあなたがたの前にあって役人となります。
Behold, Amariah the chief priest is over you in all matters ユダの家。
The House of Judah.わたしはユダの家を強め、。
I will strengthen the house of Judah.ユダの家に若き獅子の如くならん。
Like a young lion to the house of Judah.だが、ユダの家には憐れみをかけ。
But I will have compassion on the house of Judah.だが、ユダの家には憐れみをかけ。
But I will have mercy upon the house of Judah.だが、ユダの家には憐れみをかけ。
But I will have pity on the house of Judah.だが、ユダの家には憐れみをかけ。
Verse 7- Yet I will have mercy on the house of Judah.だが、ユダの家には憐れみをかけ。
Yet I will have mercy on the house of Judah.彼らの中からユダの家も抜き取る。
Land and pluck out the house of Judah from among them.だが、ユダの家はダビデに従った。
But the house of Judah followed David.いうタルソ人をユダの家に尋ねなさい。
Ask at the house of Judas for a man from Tarsus.まっすぐ通り』のユダの家に行きなさい。
He went to Judas' house on Straight Street.彼女はユダの家の王族をすべて滅ぼします。
Destroyed all ユダの家には、腐れのようになる。
To the house of Judah He would be as rottenness.
